同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????¶å£è?«ð££?°?¾?¶ä???????????ªÑ¤ï¼±éþ¤ñ½???????????????????????ªÑ¤ï¼±éþ¤ñ½???????????????¹??¨???????¶í¯¤??¶îܸ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????¶å£è?«ð££?°?¾?¶ä???????????ªÑ¤ï¼±éþ¤ñ½???????????????????????ªÑ¤ï¼±éþ¤ñ½???????????????¹??¨???????¶í¯¤??¶îܸ??????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????ｶ螢?辞璽?鴫?疾?ｶ???????????蒔紗､?ｱ?､ｽ???????????????????????蒔紗､?ｱ?､ｽ???????????????嫉??耳???????ｶ寬ｯ痔?鹿?ｶ餧ｸ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????ｶ螢?辞璽?鴫?疾?ｶ???????????蒔紗､?ｱ?､ｽ???????????????????????蒔紗､?ｱ?､ｽ???????????????嫉??耳???????ｶ寬ｯ痔?鹿?ｶ餧ｸ??????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????九ｈ?ｫ陦｣?ｰ?ｾ?銀???????????ｪﾑわ識蝙ゑｽ???????????????????????ｪﾑわ識蝙ゑｽ???????????????ｹ??ｨ???????躯ｯ､?ｭ?駆楔??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????九ｈ?ｫ陦｣?ｰ?ｾ?銀???????????ｪﾑわ識蝙ゑｽ???????????????????????ｪﾑわ識蝙ゑｽ???????????????ｹ??ｨ???????躯ｯ､?ｭ?駆楔??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????𣎣???????????????????????ѤＱ??????????????????????????????ѤＱ?????????????????????????????????펯????????ܸ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????𣎣???????????????????????ѤＱ??????????????????????????????ѤＱ?????????????????????????????????펯????????ܸ??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a3e83f8eabf0a38ea33f8eb03f8ebe3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed1a4efbcb1e9fea4f18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ea43f8ead3fb6eedcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????뜹ｈ?렖鼎렍?렟?렱?뜸???????????렕롋ㅿ선蕓ㆁ렰???????????????????????렕롋ㅿ선蕓ㆁ렰???????????????렫??렓???????띤렞렎?렚?띨棅??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????뜹ｈ?렖鼎렍?렟?렱?뜸???????????렕롋ㅿ선蕓ㆁ렰???????????????????????렕롋ㅿ선蕓ㆁ렰???????????????렫??렓???????띤렞렎?렚?띨棅??????????????????????????????H??????????????????????U |