同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????¡Þ¢Â©Ì???¢ð??????¢Â«³??ª¢??¡ñ«À???????????????¡Þ¢Â©Ì???¢ð??????¢Â«³??ª¢??¡ñ«À?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????¡Þ¢Â©Ì???¢ð??????¢Â«³??ª¢??¡ñ«À???????????????¡Þ¢Â©Ì???¢ð??????¢Â«³??ª¢??¡ñ«À?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???召??????召ﾂ将ｳ??宵｢??｡ｫﾀ???????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???召??????召ﾂ将ｳ??宵｢??｡ｫﾀ?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???召??????召ﾂ将ｳ??宵｢??｡ｫﾀ???????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???召??????召ﾂ将ｳ??宵｢??｡ｫﾀ?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????±¡ø???¤??????¡ë??À??¢ì???????????????±¡ø???¤??????¡ë??À??¢ì?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????±¡ø???¤??????¡ë??À??¢ì???????????????±¡ø???¤??????¡ë??À??¢ì?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f8faaa23f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????◇룫혧㈛???룫栓?????룫혧コ??룵∨?∵룶웡??????????????◇룫혧㈛???룫栓?????룫혧コ??룵∨?∵룶웡????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????◇룫혧㈛???룫栓?????룫혧コ??룵∨?∵룶웡??????????????◇룫혧㈛???룫栓?????룫혧コ??룵∨?∵룶웡????????????????????????????????????H??????????????????????U |