同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????¡?????å¬?????å¬?å°?½¡?宵?ª???????¡??????å¬????å¬?????????¡???????å¬????å¬?????å¬?å°?½¡?宵?ª???????¡??????å¬????å¬????????å¬?å°?½¡?宵?ª???????¡??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????¡?????å¬?????å¬?å°?½¡?宵?ª???????¡??????å¬????å¬?????????¡???????å¬????å¬?????å¬?å°?½¡?宵?ª???????¡??????å¬????å¬????????å¬?å°?½¡?宵?ª???????¡??????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????。?????蜿ャ?????蜿ャ?蟆?ス。?螳オ?ェ???????。??????蜿ャ????蜿ャ?????????。???????蜿ャ????蜿ャ?????蜿ャ?蟆?ス。?螳オ?ェ???????。??????蜿ャ????蜿ャ????????蜿ャ?蟆?ス。?螳オ?ェ???????。??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????。?????蜿ャ?????蜿ャ?蟆?ス。?螳オ?ェ???????。??????蜿ャ????蜿ャ?????????。???????蜿ャ????蜿ャ?????蜿ャ?蟆?ス。?螳オ?ェ???????。??????蜿ャ????蜿ャ????????蜿ャ?蟆?ス。?螳オ?ェ???????。??????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????絨?宗?絎?????????????????????????????????????????????????絨?宗?絎??????????????????????????????絨?宗?絎??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????絨?宗?絎?????????????????????????????????????????????????絨?宗?絎??????????????????????????????絨?宗?絎??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????召?????召??????宵????????????????召????召?????????????????召????召?????召??????宵????????????????召????召????????召??????宵????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????召?????召??????宵????????????????召????召?????????????????召????召?????召??????宵????????????????召????召????????召??????宵????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5b03fbda13fe5aeb53faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????厓?????厓?弱?숯?若덤₃????????????厓????厓????????????????厓????厓?????厓?弱?숯?若덤₃????????????厓????厓????????厓?弱?숯?若덤₃????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????厓?????厓?弱?숯?若덤₃????????????厓????厓????????????????厓????厓?????厓?弱?숯?若덤₃????????????厓????厓????????厓?弱?숯?若덤₃????????????????????????????????H??????????????????????U |