同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö??????¨ö?¡§?¢ç???????¨ú???¨ö???¨ö?¡§???¨ö?????¨ö?¢®???¨ú??????¨ö?¡§?¢ç???????¨ö????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????¨ö??¨ö?????¨ö??¨ö??????¨ö?¡§?¢ç???????¨ú???¨ö???¨ö?¡§???¨ö?????¨ö?¢®???¨ú??????¨ö?¡§?¢ç???????¨ö????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????ｨ??ｨ?????ｨ??ｨ??????ｨ?｡ｧ?｢???????ｨ???ｨ???ｨ?｡ｧ???ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ??????ｨ?｡ｧ?｢???????ｨ????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????ｨ??ｨ?????ｨ??ｨ??????ｨ?｡ｧ?｢???????ｨ???ｨ???ｨ?｡ｧ???ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ??????ｨ?｡ｧ?｢???????ｨ????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????：?∝?????????????????：???????????〓????????????：?∝????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????：?∝?????????????????：???????????〓????????????：?∝????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????½??½?????½??½??????½?¨?®???????¾???½???½?¨???½?????½?¡???¾??????½?¨?®???????½????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????½??½?????½??½??????½?¨?®???????¾???½???½?¨???½?????½?¡???¾??????½?¨?®???????½????????????????????????????H??????????????????????U |