同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????ðð?ê¹?ðð?îè??ðð?ê¹Üë?????????????????ðð?îè??????????ðð?ê¹??????ðð?îè????????????????????ðð?ê¹?ðð?îè??ðð?ê¹Üë???????????????????????ðð?ê¹?ðð?îè??ðð?ê¹Üë???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????ðð?ê¹?ðð?îè??ðð?ê¹Üë?????????????????ðð?îè??????????ðð?ê¹??????ðð?îè????????????????????ðð?ê¹?ðð?îè??ðð?ê¹Üë???????????????????????ðð?ê¹?ðð?îè??ðð?ê¹Üë???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????鵰????ﾜ??????????????????鵰???????????????????鵰????????????????????????鵰????ﾜ???????????????????????????鵰????ﾜ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????鵰????ﾜ??????????????????鵰???????????????????鵰????????????????????????鵰????ﾜ???????????????????????????鵰????ﾜ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣?????????????????韶?鉞??????????韶?蟾??????韶?鉞????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣???????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣?????????????????韶?鉞??????????韶?蟾??????韶?鉞????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣???????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93f3f3f3f3f3ff0f03feee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feab93ff0f03feee83f3ff0f03feab9dceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽?????????????????拙?迪??????????拙?源??????拙?迪????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽?????????????????拙?迪??????????拙?源??????拙?迪????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |