同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????é¶?è¾?é¶?é??é¶?è¾æ¨£æ°?é??????????????é¶?é??????????é¶?è¾??????é¶?é????????????????????é¶?è¾?é¶?é??é¶?è¾æ¨£æ°?é????????????????????é¶?è¾?é¶?é??é¶?è¾æ¨£æ°?é????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????é¶?è¾?é¶?é??é¶?è¾æ¨£æ°?é??????????????é¶?é??????????é¶?è¾??????é¶?é????????????????????é¶?è¾?é¶?é??é¶?è¾æ¨£æ°?é????????????????????é¶?è¾?é¶?é??é¶?è¾æ¨£æ°?é????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????髻ｶ?陝ｾ?髻ｶ?驩??髻ｶ?陝ｾ讓｣謨ｰ?髴??????????????髻ｶ?驩??????????髻ｶ?陝ｾ??????髻ｶ?驩????????????????????髻ｶ?陝ｾ?髻ｶ?驩??髻ｶ?陝ｾ讓｣謨ｰ?髴????????????????????髻ｶ?陝ｾ?髻ｶ?驩??髻ｶ?陝ｾ讓｣謨ｰ?髴????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????髻ｶ?陝ｾ?髻ｶ?驩??髻ｶ?陝ｾ讓｣謨ｰ?髴??????????????髻ｶ?驩??????????髻ｶ?陝ｾ??????髻ｶ?驩????????????????????髻ｶ?陝ｾ?髻ｶ?驩??髻ｶ?陝ｾ讓｣謨ｰ?髴????????????????????髻ｶ?陝ｾ?髻ｶ?驩??髻ｶ?陝ｾ讓｣謨ｰ?髴????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????????丈┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈┌?????????????????????????????????????丈┌????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????????丈┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈┌?????????????????????????????????????丈┌????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈??????????????韶?鉞??????????韶?蟾??????韶?鉞????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈??????????????韶?鉞??????????韶?蟾??????韶?鉞????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3f3f3f3f3f3fe99fb63fe9899e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63fe89fbe3fe99fb63fe9899e3f3fe99fb63fe89fbee6a8a3e695b03fe99c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭?????????????瑤딴了얓?????????瑤딴汚쐬?????瑤딴了얓???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭?????????????瑤딴了얓?????????瑤딴汚쐬?????瑤딴了얓???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????????????????????????H??????????????????????U |