同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????èýµýçý½ýèýµýèçý?èýµýçý¾æ¨£åó?èúý?????????????èýµýèçý?????????èýµýçý½ý?????èýµýèçý???????????????????èýµýçý½ýèýµýèçý?èýµýçý¾æ¨£åó?èúý???????????????????èýµýçý½ýèýµýèçý?èýµýçý¾æ¨£åó?èúý???????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????èýµýçý½ýèýµýèçý?èýµýçý¾æ¨£åó?èúý?????????????èýµýèçý?????????èýµýçý½ý?????èýµýèçý???????????????????èýµýçý½ýèýµýèçý?èýµýçý¾æ¨£åó?èúý???????????????????èýµýçý½ýèýµýèçý?èýµýçý¾æ¨£åó?èúý???????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ｵ??ｽ??ｵ?韈???ｵ??ｾ讓｣褫?顫???????????????ｵ?韈???????????ｵ??ｽ???????ｵ?韈?????????????????????ｵ??ｽ??ｵ?韈???ｵ??ｾ讓｣褫?顫?????????????????????ｵ??ｽ??ｵ?韈???ｵ??ｾ讓｣褫?顫????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ｵ??ｽ??ｵ?韈???ｵ??ｾ讓｣褫?顫???????????????ｵ?韈???????????ｵ??ｽ???????ｵ?韈?????????????????????ｵ??ｽ??ｵ?韈???ｵ??ｾ讓｣褫?顫?????????????????????ｵ??ｽ??ｵ?韈???ｵ??ｾ讓｣褫?顫????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????蕘享茉傷蕘享蒟??蕘享茉丈┌纉?蓼??????????????蕘享蒟??????????蕘享茉傷?????蕘享蒟????????????????????蕘享茉傷蕘享蒟??蕘享茉丈┌纉?蓼????????????????????蕘享茉傷蕘享蒟??蕘享茉丈┌纉?蓼????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????蕘享茉傷蕘享蒟??蕘享茉丈┌纉?蓼??????????????蕘享蒟??????????蕘享茉傷?????蕘享蒟????????????????????蕘享茉傷蕘享蒟??蕘享茉丈┌纉?蓼????????????????????蕘享茉傷蕘享蒟??蕘享茉丈┌纉?蓼????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????樣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樣?????????????????????????????????????????????????樣??????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????樣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樣?????????????????????????????????????????????????樣??????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfd3f3f3f3f3fe8fdb5fde8e79dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fdb5fde7fdbdfde8fdb5fde8e79dfd3fe8fdb5fde7fdbee6a8a3e5f33fe8fa87fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭?????????????瑤딴了얓?????????瑤딴汚쐬?????瑤딴了얓???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭?????????????瑤딴了얓?????????瑤딴汚쐬?????瑤딴了얓???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????瑤딴汚쐬瑤딴了얓?瑤딴汚얏ª掩?橈뉭???????????????????????????????????????H??????????????????????U |