同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????èî?å·?èî?çæ??èî?å·é?è¼??????????????èî?çæ??????????èî?å·??????èî?çæ????????????????????èî?å·?èî?çæ??èî?å·é?è¼????????????????????èî?å·?èî?çæ??èî?å·é?è¼????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????èî?å·?èî?çæ??èî?å·é?è¼??????????????èî?çæ??????????èî?å·??????èî?çæ????????????????????èî?å·?èî?çæ??èî?å·é?è¼????????????????????èî?å·?èî?çæ??èî?å·é?è¼????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈??????????????韶?鉞??????????韶?蟾??????韶?鉞????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈??????????????韶?鉞??????????韶?蟾??????韶?鉞????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????韶?蟾?韶?鉞??韶?蟾樣数?霈????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????蓆?綏?蓆?艷??蓆?綏????莠??????????????蓆?艷??????????蓆?綏??????蓆?艷????????????????????蓆?綏?蓆?艷??蓆?綏????莠????????????????????蓆?綏?蓆?艷??蓆?綏????莠????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????蓆?綏?蓆?艷??蓆?綏????莠??????????????蓆?艷??????????蓆?綏??????蓆?艷????????????????????蓆?綏?蓆?艷??蓆?綏????莠????????????????????蓆?綏?蓆?艷??蓆?綏????莠????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????州鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州鐔?????????????????????????????????????州鐔??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????州鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州鐔?????????????????????????????????????州鐔??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73f3f3f3f3f3fe8ee3fe7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5b73fe8ee3fe7e63f3fe8ee3fe5b79ee990943fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????姚?藥?姚?隸??姚?藥욇릶?雍??????????????姚?隸??????????姚?藥??????姚?隸????????????????????姚?藥?姚?隸??姚?藥욇릶?雍????????????????????姚?藥?姚?隸??姚?藥욇릶?雍????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????姚?藥?姚?隸??姚?藥욇릶?雍??????????????姚?隸??????????姚?藥??????姚?隸????????????????????姚?藥?姚?隸??姚?藥욇릶?雍????????????????????姚?藥?姚?隸??姚?藥욇릶?雍????????????????????????????????????????H??????????????????????U |