同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????彦?繹?彦?�?彦?繹???????????????????彦?�?????????彦?繹??????彦?�???????????????????彦?繹?彦?�?彦?繹?????????????????????????彦?繹?彦?�?彦?繹?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????彦?繹?彦?�?彦?繹???????????????????彦?�?????????彦?繹??????彦?�???????????????????彦?繹?彦?�?彦?繹?????????????????????????彦?繹?彦?�?彦?繹?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????蠖ヲ?郢ケ?蠖ヲ?逑ヲ??蠖ヲ?郢ケ???????????????????蠖ヲ?逑ヲ??????????蠖ヲ?郢ケ??????蠖ヲ?逑ヲ????????????????????蠖ヲ?郢ケ?蠖ヲ?逑ヲ??蠖ヲ?郢ケ?????????????????????????蠖ヲ?郢ケ?蠖ヲ?逑ヲ??蠖ヲ?郢ケ?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????蠖ヲ?郢ケ?蠖ヲ?逑ヲ??蠖ヲ?郢ケ???????????????????蠖ヲ?逑ヲ??????????蠖ヲ?郢ケ??????蠖ヲ?逑ヲ????????????????????蠖ヲ?郢ケ?蠖ヲ?逑ヲ??蠖ヲ?郢ケ?????????????????????????蠖ヲ?郢ケ?蠖ヲ?逑ヲ??蠖ヲ?郢ケ?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????綵?膵?綵????綵?膵???????????????????綵????????????綵?膵??????綵??????????????????????綵?膵?綵????綵?膵?????????????????????????綵?膵?綵????綵?膵?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????綵?膵?綵????綵?膵???????????????????綵????????????綵?膵??????綵??????????????????????綵?膵?綵????綵?膵?????????????????????????綵?膵?綵????綵?膵?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????彦?繹?彦?瓦??彦?繹???????????????????彦?瓦??????????彦?繹??????彦?瓦????????????????????彦?繹?彦?瓦??彦?繹?????????????????????????彦?繹?彦?瓦??彦?繹?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????彦?繹?彦?瓦??彦?繹???????????????????彦?瓦??????????彦?繹??????彦?瓦????????????????????彦?繹?彦?瓦??彦?繹?????????????????????????彦?繹?彦?瓦??彦?繹?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3fe5bda63fe793a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda63fe7b9b93fe5bda63fe793a63f3fe5bda63fe7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????壤?濚뫙壤?裂??壤?濚뫙??????????????????壤?裂??????????壤?濚뫙?????壤?裂????????????????????壤?濚뫙壤?裂??壤?濚뫙????????????????????????壤?濚뫙壤?裂??壤?濚뫙????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????壤?濚뫙壤?裂??壤?濚뫙??????????????????壤?裂??????????壤?濚뫙?????壤?裂????????????????????壤?濚뫙壤?裂??壤?濚뫙????????????????????????壤?濚뫙壤?裂??壤?濚뫙????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |