同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????ÀÛ?¸»?ÀÛ?íì??ÀÛ?¸»ßâ?????????????????ÀÛ?íì??????????ÀÛ?¸»??????ÀÛ?íì????????????????????ÀÛ?¸»?ÀÛ?íì??ÀÛ?¸»ßâ???????????????????????ÀÛ?¸»?ÀÛ?íì??ÀÛ?¸»ßâ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????ÀÛ?¸»?ÀÛ?íì??ÀÛ?¸»ßâ?????????????????ÀÛ?íì??????????ÀÛ?¸»??????ÀÛ?íì????????????????????ÀÛ?¸»?ÀÛ?íì??ÀÛ?¸»ßâ???????????????????????ÀÛ?¸»?ÀÛ?íì??ÀÛ?¸»ßâ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????ﾀﾛ?ｸｻ?ﾀﾛ?澈??ﾀﾛ?ｸｻﾟ?????????????????ﾀﾛ?澈??????????ﾀﾛ?ｸｻ??????ﾀﾛ?澈????????????????????ﾀﾛ?ｸｻ?ﾀﾛ?澈??ﾀﾛ?ｸｻﾟ???????????????????????ﾀﾛ?ｸｻ?ﾀﾛ?澈??ﾀﾛ?ｸｻﾟ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????ﾀﾛ?ｸｻ?ﾀﾛ?澈??ﾀﾛ?ｸｻﾟ?????????????????ﾀﾛ?澈??????????ﾀﾛ?ｸｻ??????ﾀﾛ?澈????????????????????ﾀﾛ?ｸｻ?ﾀﾛ?澈??ﾀﾛ?ｸｻﾟ???????????????????????ﾀﾛ?ｸｻ?ﾀﾛ?澈??ﾀﾛ?ｸｻﾟ???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽?????????????????拙?迪??????????拙?源??????拙?迪????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽?????????????????拙?迪??????????拙?源??????拙?迪????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????拙?源?拙?迪??拙?源烽???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3f3f3f3f3f3fc0db3fedec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0db3fb8bb3fc0db3fedec3f3fc0db3fb8bbdfe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????작?말?작?漿??작?말穡?????????????????작?漿??????????작?말??????작?漿????????????????????작?말?작?漿??작?말穡???????????????????????작?말?작?漿??작?말穡???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????작?말?작?漿??작?말穡?????????????????작?漿??????????작?말??????작?漿????????????????????작?말?작?漿??작?말穡???????????????????????작?말?작?漿??작?말穡???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |