同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ç¯ ç£å²è³???E???????ç¯ ç£å²è³????ç¯ ç£å²è³??C??????????????ç¯ ç£å²è³??E???ç¯ ç£å²è³????ç¯ ç£å²è³?????????ç¯ ç£å²è³??C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ç¯ ç£å²è³???E???????ç¯ ç£å²è³????ç¯ ç£å²è³??C??????????????ç¯ ç£å²è³??E???ç¯ ç£å²è³????ç¯ ç£å²è³?????????ç¯ ç£å²è³??C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????遽?逎∝?閠ｳ???E???????遽?逎∝?閠ｳ????遽?逎∝?閠ｳ??C??????????????遽?逎∝?閠ｳ??E???遽?逎∝?閠ｳ????遽?逎∝?閠ｳ?????????遽?逎∝?閠ｳ??C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????遽?逎∝?閠ｳ???E???????遽?逎∝?閠ｳ????遽?逎∝?閠ｳ??C??????????????遽?逎∝?閠ｳ??E???遽?逎∝?閠ｳ????遽?逎∝?閠ｳ?????????遽?逎∝?閠ｳ??C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????膀?脾??画????E???????膀?脾??画?????膀?脾??画???C??????????????膀?脾??画???E???膀?脾??画?????膀?脾??画??????????膀?脾??画???C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????膀?脾??画????E???????膀?脾??画?????膀?脾??画???C??????????????膀?脾??画???E???膀?脾??画?????膀?脾??画??????????膀?脾??画???C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????篠磁偲耳???E???????篠磁偲耳????篠磁偲耳??C??????????????篠磁偲耳??E???篠磁偲耳????篠磁偲耳?????????篠磁偲耳??C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????篠磁偲耳???E???????篠磁偲耳????篠磁偲耳??C??????????????篠磁偲耳??E???篠磁偲耳????篠磁偲耳?????????篠磁偲耳??C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f453f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f453f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7a381e581b2e880b33f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????影좂즯癌꿱?끗??E???????影좂즯癌꿱?끗???影좂즯癌꿱?끗?C??????????????影좂즯癌꿱?끗?E???影좂즯癌꿱?끗???影좂즯癌꿱?끗????????影좂즯癌꿱?끗?C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????影좂즯癌꿱?끗??E???????影좂즯癌꿱?끗???影좂즯癌꿱?끗?C??????????????影좂즯癌꿱?끗?E???影좂즯癌꿱?끗???影좂즯癌꿱?끗????????影좂즯癌꿱?끗?C???????????????????????????????????H??????????????????????U |