同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ŽÃŽ©ŽÂÒÄÚŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ·?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£????????????????ŽÃŽ©ŽÂÒÄÚŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ·?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ŽÃŽ©ŽÂÒÄÚŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ·?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£????????????????ŽÃŽ©ŽÂÒÄÚŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ·?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£?????????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????偲自篠ﾒﾄﾚﾅ識篠漆篠執?偲識篠漆篠璽????????????????偲自篠ﾒﾄﾚﾅ識篠漆篠執?偲識篠漆篠璽?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????偲自篠ﾒﾄﾚﾅ識篠漆篠執?偲識篠漆篠璽????????????????偲自篠ﾒﾄﾚﾅ識篠漆篠執?偲識篠漆篠璽?????????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂ｣????????????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂ｣?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂ｣????????????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂ｣?????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d2c4dac58eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????렻렔렺爐民렞렺렰렺렩?렻렞렺렰렺렍????????????????렻렔렺爐民렞렺렰렺렩?렻렞렺렰렺렍?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????렻렔렺爐民렞렺렰렺렩?렻렞렺렰렺렍????????????????렻렔렺爐民렞렺렰렺렩?렻렞렺렰렺렍?????????????????????????????????H??????????????????????U