同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ßÈáó??????ßÈáó??ßÈö«??ßÈã§???????????????ßÈáó?????ßÈáó?????????????????ßÈáó?????ßÈáó??????ßÈáó??ßÈö«??ßÈã§???????????????ßÈáó?????ßÈáó?????????ßÈáó??ßÈö«??ßÈã§??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ßÈáó??????ßÈáó??ßÈö«??ßÈã§???????????????ßÈáó?????ßÈáó?????????????????ßÈáó?????ßÈáó??????ßÈáó??ßÈö«??ßÈã§???????????????ßÈáó?????ßÈáó?????????ßÈáó??ßÈö«??ßÈã§??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ﾟﾈ碯??????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ??ﾟﾈ罘???????????????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ碯?????????????????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ碯??????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ??ﾟﾈ罘???????????????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ碯?????????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ??ﾟﾈ罘??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ﾟﾈ碯??????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ??ﾟﾈ罘???????????????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ碯?????????????????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ碯??????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ??ﾟﾈ罘???????????????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ碯?????????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ??ﾟﾈ罘??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????瀏癈??????瀏癈??瀏???瀏礑???????????????瀏癈?????瀏癈?????????????????瀏癈?????瀏癈??????瀏癈??瀏???瀏礑???????????????瀏癈?????瀏癈?????????瀏癈??瀏???瀏礑??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????瀏癈??????瀏癈??瀏???瀏礑???????????????瀏癈?????瀏癈?????????????????瀏癈?????瀏癈??????瀏癈??瀏???瀏礑???????????????瀏癈?????瀏癈?????????瀏癈??瀏???瀏礑??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8f6ab3f3fdfc8e3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????常修??????常修??常臭??常習???????????????常修?????常修?????????????????常修?????常修??????常修??常臭??常習???????????????常修?????常修?????????常修??常臭??常習??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????常修??????常修??常臭??常習???????????????常修?????常修?????????????????常修?????常修??????常修??常臭??常習???????????????常修?????常修?????????常修??常臭??常習??????????????????????????????????H??????????????????????U |