同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ÕÒ???????ÕÒ???ÕÒ???ÕÒÀ¿???????????????ÕÒ??????ÕÒ??????????????????ÕÒ??????ÕÒ???????ÕÒ???ÕÒ???ÕÒÀ¿???????????????ÕÒ??????ÕÒ??????????ÕÒ???ÕÒ???ÕÒÀ¿??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ÕÒ???????ÕÒ???ÕÒ???ÕÒÀ¿???????????????ÕÒ??????ÕÒ??????????????????ÕÒ??????ÕÒ???????ÕÒ???ÕÒ???ÕÒÀ¿???????????????ÕÒ??????ÕÒ??????????ÕÒ???ÕÒ???ÕÒÀ¿??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ﾕﾒ???????ﾕﾒ???ﾕﾒ???ﾕﾒﾀｿ???????????????ﾕﾒ??????ﾕﾒ??????????????????ﾕﾒ??????ﾕﾒ???????ﾕﾒ???ﾕﾒ???ﾕﾒﾀｿ???????????????ﾕﾒ??????ﾕﾒ??????????ﾕﾒ???ﾕﾒ???ﾕﾒﾀｿ??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????ﾕﾒ???????ﾕﾒ???ﾕﾒ???ﾕﾒﾀｿ???????????????ﾕﾒ??????ﾕﾒ??????????????????ﾕﾒ??????ﾕﾒ???????ﾕﾒ???ﾕﾒ???ﾕﾒﾀｿ???????????????ﾕﾒ??????ﾕﾒ??????????ﾕﾒ???ﾕﾒ???ﾕﾒﾀｿ??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????孀???????孀???孀???孀誠???????????????孀??????孀??????????????????孀??????孀???????孀???孀???孀誠???????????????孀??????孀??????????孀???孀???孀誠??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????孀???????孀???孀???孀誠???????????????孀??????孀??????????????????孀??????孀???????孀???孀???孀誠???????????????孀??????孀??????????孀???孀???孀誠??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3fd5d2c0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????冷???????冷???冷???冷읏???????????????冷??????冷??????????????????冷??????冷???????冷???冷???冷읏???????????????冷??????冷??????????冷???冷???冷읏??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????冷???????冷???冷???冷읏???????????????冷??????冷??????????????????冷??????冷???????冷???冷???冷읏???????????????冷??????冷??????????冷???冷???冷읏??????????????????????????????????H??????????????????????U |