同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????ìë ¡?ìë »??????ìë ?????????????ì¹ë ¶?ë ë¡?ìë ¡?ë ??????????ìë ¡?ìë »???ì¹ë ¶?ë ë¡???????????ìë ¢?ë ë ?????????????????????ìë ¡?ìë »??????ìë ?????????????????ìë ¡?ìë »??????ìë ??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????ìë ¡?ìë »??????ìë ?????????????ì¹ë ¶?ë ë¡?ìë ¡?ë ??????????ìë ¡?ìë »???ì¹ë ¶?ë ë¡???????????ìë ¢?ë ë ?????????????????????ìë ¡?ìë »??????ìë ?????????????????ìë ¡?ìë »??????ìë ??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????罷?｡??壱?ｻ???????罷???????????????ｹ?ｶ??危｡??罷?｡?????????????罷?｡??壱?ｻ????ｹ?ｶ??危｡????????????罷?｢??危???????????????????????罷?｡??壱?ｻ???????罷???????????????????罷?｡??壱?ｻ???????罷???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????罷?｡??壱?ｻ???????罷???????????????ｹ?ｶ??危｡??罷?｡?????????????罷?｡??壱?ｻ????ｹ?ｶ??危｡????????????罷?｢??危???????????????????????罷?｡??壱?ｻ???????罷???????????????????罷?｡??壱?ｻ???????罷???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????豪????襦?????????????????????????????豪????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????豪????襦?????????????????????????????豪????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????쒔렡?쑈렻??????쒔렜?????????????쑹렶?렊롚?쒔렡?렊??????????쒔렡?쑈렻???쑹렶?렊롚???????????쒔렢?렊렞?????????????????????쒔렡?쑈렻??????쒔렜?????????????????쒔렡?쑈렻??????쒔렜??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????쒔렡?쑈렻??????쒔렜?????????????쑹렶?렊롚?쒔렡?렊??????????쒔렡?쑈렻???쑹렶?렊롚???????????쒔렢?렊렞?????????????????????쒔렡?쑈렻??????쒔렜?????????????????쒔렡?쑈렻??????쒔렜??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3fec9294eba0a13feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3fec91b9eba0b63feba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a13fec9188eba0bb3f3f3f3f3f3fec9294eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????儀붾젩?倚덈졎??????儀붾젣?????????????倚밸졅?溜딅줃?儀붾젩?溜둃?????????儀붾젩?倚덈졎???倚밸졅?溜딅줃???????????儀붾젪?溜딅젦?????????????????????儀붾젩?倚덈졎??????儀붾젣?????????????????儀붾젩?倚덈졎??????儀붾젣??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????儀붾젩?倚덈졎??????儀붾젣?????????????倚밸졅?溜딅줃?儀붾젩?溜둃?????????儀붾젩?倚덈졎???倚밸졅?溜딅줃???????????儀붾젪?溜딅젦?????????????????????儀붾젩?倚덈졎??????儀붾젣?????????????????儀붾젩?倚덈졎??????儀붾젣??????????????????????????????????H??????????????????????U |