同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????ªÑ¢î???ªÑ¢î????E?????????ªÑ¢î???ªÑ¢î???????ªÑ¢î???ªÑ¢î???C????????????????ªÑ¢î???ªÑ¢î???E?????ªÑ¢î???ªÑ¢î???????ªÑ¢î???ªÑ¢î????????????ªÑ¢î???ªÑ¢î???C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????ªÑ¢î???ªÑ¢î????E?????????ªÑ¢î???ªÑ¢î???????ªÑ¢î???ªÑ¢î???C????????????????ªÑ¢î???ªÑ¢î???E?????ªÑ¢î???ªÑ¢î???????ªÑ¢î???ªÑ¢î????????????ªÑ¢î???ªÑ¢î???C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????宵ﾑ召???宵ﾑ召????E?????????宵ﾑ召???宵ﾑ召???????宵ﾑ召???宵ﾑ召???C????????????????宵ﾑ召???宵ﾑ召???E?????宵ﾑ召???宵ﾑ召???????宵ﾑ召???宵ﾑ召????????????宵ﾑ召???宵ﾑ召???C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????宵ﾑ召???宵ﾑ召????E?????????宵ﾑ召???宵ﾑ召???????宵ﾑ召???宵ﾑ召???C????????????????宵ﾑ召???宵ﾑ召???E?????宵ﾑ召???宵ﾑ召???????宵ﾑ召???宵ﾑ召????????????宵ﾑ召???宵ﾑ召???C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????Ó®???Ó®????E?????????Ó®???Ó®???????Ó®???Ó®???C????????????????Ó®???Ó®???E?????Ó®???Ó®???????Ó®???Ó®????????????Ó®???Ó®???C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????Ó®???Ó®????E?????????Ó®???Ó®???????Ó®???Ó®???C????????????????Ó®???Ó®???E?????Ó®???Ó®???????Ó®???Ó®????????????Ó®???Ó®???C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????я???????я??????E???????????я???????я???????????я???????я?????C??????????????????я???????я?????E???????я???????я???????????я???????я????????????????я???????я?????C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????я???????я??????E???????????я???????я???????????я???????я?????C??????????????????я???????я?????E???????я???????я???????????я???????я????????????????я???????я?????C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f453f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????룵冀????룵冀?????E?????????룵冀????룵冀????????룵冀????룵冀????C????????????????룵冀????룵冀????E?????룵冀????룵冀????????룵冀????룵冀?????????????룵冀????룵冀????C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????룵冀????룵冀?????E?????????룵冀????룵冀????????룵冀????룵冀????C????????????????룵冀????룵冀????E?????룵冀????룵冀????????룵冀????룵冀?????????????룵冀????룵冀????C???????????????????????????????????H??????????????????????U |