同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©?????E??????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©?????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©????C?????????????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©????E??????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©?????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©??????????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©????C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©?????E??????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©?????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©????C?????????????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©????E??????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©?????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©??????????????¡Æ??¡©?????¡Æ??¡©????C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ?????E??????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ?????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ????C?????????????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ????E??????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ?????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ??????????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ????C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ?????E??????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ?????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ????C?????????????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ????E??????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ?????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ??????????????｡ﾆ??｡ｩ?????｡ﾆ??｡ｩ????C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????‘??？?????‘??？?????E??????????‘??？?????‘??？?????????‘??？?????‘??？????C?????????????????‘??？?????‘??？????E??????‘??？?????‘??？?????????‘??？?????‘??？??????????????‘??？?????‘??？????C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????‘??？?????‘??？?????E??????????‘??？?????‘??？?????????‘??？?????‘??？????C?????????????????‘??？?????‘??？????E??????‘??？?????‘??？?????????‘??？?????‘??？??????????????‘??？?????‘??？????C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f453f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f3fa1c63f3fa1a93f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????°???????°???????E??????????°???????°???????????°???????°??????C?????????????????°???????°??????E??????°???????°???????????°???????°????????????????°???????°??????C???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????°???????°???????E??????????°???????°???????????°???????°??????C?????????????????°???????°??????E??????°???????°???????????°???????°????????????????°???????°??????C???????????????????????????????????H??????????????????????U |