同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½?。ッï½??。ý?ï½?。ý?ï½?。ý??ï½?ï½?????????????。ッï½??。ッäí????ï½?ï½?。ッï½??。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?ï½?。ッï½??。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?。ý。ッï½??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½?。ッï½??。ý?ï½?。ý?ï½?。ý??ï½?ï½?????????????。ッï½??。ッäí????ï½?ï½?。ッï½??。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?ï½?。ッï½??。ý?ï½?。ý?ï½?。ý?ï½?。ý。ッï½??????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ????。?????。?????。????????????????????。?ッ????。?ッ蓖?????????。?ッ????。?????。?????。?????。?????。???????。?ッ????。?????。?????。?????。??。?ッ???????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ????。?????。?????。????????????????????。?ッ????。?ッ蓖?????????。?ッ????。?????。?????。?????。?????。???????。?ッ????。?????。?????。?????。??。?ッ???????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔¥蒐鐔??鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎??鐔?鐔?????????????鐔¥蒐鐔??鐔¥蒐粱????鐔?鐔?鐔¥蒐鐔??鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔?鐔¥蒐鐔??鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎鐔¥蒐鐔??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔¥蒐鐔??鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎??鐔?鐔?????????????鐔¥蒐鐔??鐔¥蒐粱????鐔?鐔?鐔¥蒐鐔??鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔?鐔¥蒐鐔??鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎?鐔?鐔◎鐔¥蒐鐔??????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。????。????。???????????????????。ッ???。ッ??????????。ッ???。????。????。????。????。??????。ッ???。????。????。????。?。ッ???????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。????。????。???????????????????。ッ???。ッ??????????。ッ???。????。????。????。????。??????。ッ???。????。????。????。?。ッ???????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1efbdafe4ed3f3f3f3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbd3fefbda1efbdafefbd3f3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fd3fefbd3fefbda1fdefbda1efbdafefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?節∽쉴節??節∨?節?節∨?節?節∨??節?節?????????????節∽쉴節??節∽쉴厓????節?節?節∽쉴節??節∨?節?節∨?節?節∨?節?節∨?節?節∨?節?節?節∽쉴節??節∨?節?節∨?節?節∨?節?節∨節∽쉴節??????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?節∽쉴節??節∨?節?節∨?節?節∨??節?節?????????????節∽쉴節??節∽쉴厓????節?節?節∽쉴節??節∨?節?節∨?節?節∨?節?節∨?節?節∨?節?節?節∽쉴節??節∨?節?節∨?節?節∨?節?節∨節∽쉴節??????????????????????????H??????????????????????U |