同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?룶ì©æ¿¯ë£¶ì?룶ì??룶ì?룶ì©æ¿¯ë£¶ì?룶ì©éªåã¿??룶ì룫íã¿??룶í????????????룶ì?룶ì룫íã¿??룶ì©å «å¥ã¿??룶ì©éªæã¿??룶ì©æ·Â¤????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?룶ì©æ¿¯ë£¶ì?룶ì??룶ì?룶ì©æ¿¯ë£¶ì?룶ì©éªåã¿??룶ì룫íã¿??룶í????????????룶ì?룶ì룫íã¿??룶ì©å «å¥ã¿??룶ì©éªæã¿??룶ì©æ·Â¤????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ???ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ち???ｶ?誤｣ｫ巐輔ち???ｶ﨑?????????????ｶ???ｶ?誤｣ｫ巐輔ち???ｶ?ｩ蜈ｫ蛛･繧ｿ???ｶ?ｩ髦ｪ譫?ち???ｶ?ｩ譚ｷﾂ､????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ???ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ち???ｶ?誤｣ｫ巐輔ち???ｶ﨑?????????????ｶ???ｶ?誤｣ｫ巐輔ち???ｶ?ｩ蜈ｫ蛛･繧ｿ???ｶ?ｩ髦ｪ譫?ち???ｶ?ｩ譚ｷﾂ､????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????????襭苦??襭??????襭躯??????????????襭苦???襭苦??襭??????襭苦?????ャ???襭苦?????????襭苦???径????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????????襭苦??襭??????襭躯??????????????襭苦???襭苦??襭??????襭苦?????ャ???襭苦?????????襭苦???径????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌??룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪存タ??룶엌룫횕タ??룶핊????????????룶엌?룶엌룫횕タ??룶웩八健タ??룶웩阪枇タ??룶웩杷¤????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌??룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪存タ??룶엌룫횕タ??룶핊????????????룶엌?룶엌룫횕タ??룶웩八健タ??룶웩阪枇タ??룶웩杷¤????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e998aae5ad98e382bf3f3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ed958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3b6ec978ceba3abed9a95e382bf3f3feba3b6ec9ba9e585abe581a5e382bf3f3feba3b6ec9ba9e998aae69e87e382bf3f3feba3b6ec9ba9e69db7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠뿄??猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠썿擾ゅ춼循엌?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띤븡????????????猷띠뿄?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띠썿押ュ겈循엌?猷띠썿擾ゆ엲循엌?猷띠썿呂력｝???????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠뿄??猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠썿擾ゅ춼循엌?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띤븡????????????猷띠뿄?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띠썿押ュ겈循엌?猷띠썿擾ゆ엲循엌?猷띠썿呂력｝???????????????????????H??????????????????????U |