同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?©æ¿¯ë£¶ì???룶ì????룶ì???룶ì?©æ¿¯ë£¶ì???룶ì?©é?ªå??ã?¿??룶ì??ë£?í??ã?¿??룶í??????????????룶ì???룶ì??ë£?í??ã?¿??룶ì?©å??å??ã?¿??룶ì?©é?ªæ??ã?¿??룶ì?©æ??¤????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?©æ¿¯ë£¶ì???룶ì????룶ì???룶ì?©æ¿¯ë£¶ì???룶ì?©é?ªå??ã?¿??룶ì??ë£?í??ã?¿??룶í??????????????룶ì???룶ì??ë£?í??ã?¿??룶ì?©å??å??ã?¿??룶ì?©é?ªæ??ã?¿??룶ì?©æ??¤????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ????ｶ?????ｶ????ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ????ｶ?ｩ?ｪ???ｿ???ｶ???????ｿ???ｶ???????????????ｶ????ｶ???????ｿ???ｶ?ｩ?????ｿ???ｶ?ｩ?ｪ???ｿ???ｶ?ｩ??ﾂ､????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ????ｶ?????ｶ????ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ????ｶ?ｩ?ｪ???ｿ???ｶ???????ｿ???ｶ???????????????ｶ????ｶ???????ｿ???ｶ?ｩ?????ｿ???ｶ?ｩ?ｪ???ｿ???ｶ?ｩ??ﾂ､????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦?????????襭苦??襭??????襭躯??????????????襭苦???襭苦??襭??????襭苦?????????襭苦?????????襭苦????造????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦?????????襭苦??襭??????襭躯??????????????襭苦???襭苦??襭??????襭苦?????????襭苦?????????襭苦????造????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶???濯룶????룶?????룶????룶???濯룶????룶??????????????룶?????????????룶???????????????룶????룶?????????????룶??????????????룶??????????????룶??????¤????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶???濯룶????룶?????룶????룶???濯룶????룶??????????????룶?????????????룶???????????????룶????룶?????????????룶??????????????룶??????????????룶??????¤????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e6bfafeba3b6ec3f3f3feba3b6ec3fa9e93faae53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33fed3f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e53f3fe53f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e93faae63f3fe33fbf3f3feba3b6ec3fa9e63f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠?⒵엷猷띠???猷띠????猷띠???猷띠?⒵엷猷띠???猷띠?⑶?ゅ??岫엌?猷띠??猷?薏?岫엌?猷띤??????????????猷띠???猷띠??猷?薏?岫엌?猷띠?⒴??審?岫엌?猷띠?⑶?ゆ??岫엌?猷띠?⒵??짚????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠?⒵엷猷띠???猷띠????猷띠???猷띠?⒵엷猷띠???猷띠?⑶?ゅ??岫엌?猷띠??猷?薏?岫엌?猷띤??????????????猷띠???猷띠??猷?薏?岫엌?猷띠?⒴??審?岫엌?猷띠?⑶?ゆ??岫엌?猷띠?⒵??짚????????????????????????H??????????????????????U |