同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦???è¥è¦??ä¾µè¥è¦???è¥è¦????è¥è¦???è¥è¦??ä¾µè¥è¦???è¥è¦?????????è¥è¦??è¥??????è¥èº¯??????????????è¥è¦???è¥è¦??è¥??????è¥è¦?????????è¥è¦?????????è¥è¦????é ????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦???è¥è¦??ä¾µè¥è¦???è¥è¦????è¥è¦???è¥è¦??ä¾µè¥è¦???è¥è¦?????????è¥è¦??è¥??????è¥èº¯??????????????è¥è¦???è¥è¦??è¥??????è¥è¦?????????è¥è¦?????????è¥è¦????é ????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??萓オ隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??萓オ隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ??隘ュ??????隘ュ霄ッ??????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??????隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ????騾?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??萓オ隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??萓オ隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ??隘ュ??????隘ュ霄ッ??????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??????隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ????騾?????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱????箴笈キ????茱??????茱?????茱????箴笈キ????茱???????????茱????茱??????茱?痕??????????????茱?????茱????茱??????茱???????????茱???????????茱????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱????箴笈キ????茱??????茱?????茱????箴笈キ????茱???????????茱????茱??????茱?痕??????????????茱?????茱????茱??????茱???????????茱???????????茱????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦?????????襭苦??襭??????襭躯??????????????襭苦???襭苦??襭??????襭苦?????????襭苦?????????襭苦????造????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??侵襭苦???襭苦?????????襭苦??襭??????襭躯??????????????襭苦???襭苦??襭??????襭苦?????????襭苦?????????襭苦????造????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe4beb5e8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade8baaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐???蜈?떐??堊듣?五???蜈?떐????蜈?떐???蜈?떐??堊듣?五???蜈?떐?????????蜈?떐??蜈??????蜈?변??????????????蜈?떐???蜈?떐??蜈??????蜈?떐?????????蜈?떐?????????蜈?떐????倭잶???????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐???蜈?떐??堊듣?五???蜈?떐????蜈?떐???蜈?떐??堊듣?五???蜈?떐?????????蜈?떐??蜈??????蜈?변??????????????蜈?떐???蜈?떐??蜈??????蜈?떐?????????蜈?떐?????????蜈?떐????倭잶???????????????????????H??????????????????????U |