同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è????å ??äº???è??????è?????è????å ??äº???è???????????è????è??????è????????????????è?????è????è??????è???????????è???????????è??????å?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è????å ??äº???è??????è?????è????å ??äº???è???????????è????è??????è????????????????è?????è????è??????è???????????è???????????è??????å?????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????蝣??莠???陷??????陷?????陷????蝣??莠???陷???????????陷????陷??????陷????????????????陷?????陷????陷??????陷???????????陷???????????陷??????蛟ュ?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????蝣??莠???陷??????陷?????陷????蝣??莠???陷???????????陷????陷??????陷????????????????陷?????陷????陷??????陷???????????陷???????????陷??????蛟ュ?????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????????????????????篋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈????堊??五???蜈??????蜈?????蜈????堊??五???蜈???????????蜈????蜈??????蜈????????????????蜈?????蜈????蜈??????蜈???????????蜈???????????蜈??????倭?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈????堊??五???蜈??????蜈?????蜈????堊??五???蜈???????????蜈????蜈??????蜈????????????????蜈?????蜈????蜈??????蜈???????????蜈???????????蜈??????倭?????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe5a08a3f3fe4ba943f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3fe580ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭????旿뉭???額둃?雅볻??旿뉭?????旿뉭????旿뉭???額둃?雅볻??旿뉭??????????旿뉭???旿뉭?????旿뉭???????????????旿뉭????旿뉭???旿뉭?????旿뉭??????????旿뉭??????????旿뉭?????暗?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭????旿뉭???額둃?雅볻??旿뉭?????旿뉭????旿뉭???額둃?雅볻??旿뉭??????????旿뉭???旿뉭?????旿뉭???????????????旿뉭????旿뉭???旿뉭?????旿뉭??????????旿뉭??????????旿뉭?????暗?????????????????????????H??????????????????????U |