同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å·¡????ç¶å·¡?????ç¶å·¡?????ç¶å·¡??????ç¶å·¡??????ç¶å·¡????ç¶å·¡????????????ç¯????ç¶å·¡??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å·¡????ç¶å·¡?????ç¶å·¡?????ç¶å·¡??????ç¶å·¡??????ç¶å·¡????ç¶å·¡????????????ç¯????ç¶å·¡??????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯丞キ。????邯丞キ。?????邯丞キ。?????邯丞キ。??????邯丞キ。??????邯丞キ。????邯丞キ。????????????遽????邯丞キ。??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯丞キ。????邯丞キ。?????邯丞キ。?????邯丞キ。??????邯丞キ。??????邯丞キ。????邯丞キ。????????????遽????邯丞キ。??????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴????膓鎴?????膓鎴?????膓鎴??????膓鎴??????膓鎴????膓鎴????????????膀???膓鎴??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓鎴????膓鎴?????膓鎴?????膓鎴??????膓鎴??????膓鎴????膓鎴????????????膀???膓鎴??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡????綏巡?????綏巡?????綏巡??????綏巡??????綏巡????綏巡????????????篏????綏巡??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡????綏巡?????綏巡?????綏巡??????綏巡??????綏巡????綏巡????????????篏????綏巡??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷래????泳뤷래?????泳뤷래?????泳뤷래??????泳뤷래??????泳뤷래????泳뤷래????????????影뢃???泳뤷래??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷래????泳뤷래?????泳뤷래?????泳뤷래??????泳뤷래??????泳뤷래????泳뤷래????????????影뢃???泳뤷래??????????????????????????????????H??????????????????????U |