同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯?æ¿ì¸ì¬?ç¯ê´ç¯?æ¿ì¸ì¬?????ç¯?ç¯??ç¯???ç¯?????ç¯?ç¯?????ç¯?ç¯?????????ç¯?ç¯?æ¿ì¸ì¬?ç¯ê¹ìç¯ì??ç¯?ç¯?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯?æ¿ì¸ì¬?ç¯ê´ç¯?æ¿ì¸ì¬?????ç¯?ç¯??ç¯???ç¯?????ç¯?ç¯?????ç¯?ç¯?????????ç¯?ç¯?æ¿ì¸ì¬?ç¯ê¹ìç¯ì??ç¯?ç¯?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽??譌ｿ?ｸ?ｬ?遽???ｯ??譌ｿ?ｸ?ｬ?????遽??遽???遽????遽??????遽??遽??????遽??遽??????????遽??遽??譌ｿ?ｸ?ｬ?遽????檎ｯ????遽??遽??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽??譌ｿ?ｸ?ｬ?遽???ｯ??譌ｿ?ｸ?ｬ?????遽??遽???遽????遽??????遽??遽??????遽??遽??????????遽??遽??譌ｿ?ｸ?ｬ?遽????檎ｯ????遽??遽??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???酔?語??膀?蟯?膀???酔?語??????膀??膀???膀????膀??????膀??膀??????膀??膀??????????膀??膀???酔?語??膀?蟾???膀?????膀??膀??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???酔?語??膀?蟯?膀???酔?語??????膀??膀???膀????膀??????膀??膀??????膀??膀??????????膀??膀???酔?語??膀?蟾???膀?????膀??膀??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?旿울쉬?節괄節?旿울쉬?????節?節??節???節?????節?節?????節?節?????????節?節?旿울쉬?節김왌節생??節?節?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?旿울쉬?節괄節?旿울쉬?????節?節??節???節?????節?節?????節?節?????????節?節?旿울쉬?節김왌節생??節?節?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab484e7af803fe697bfec9ab8ec89ac3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803fe697bfec9ab8ec89ac3fe7af80eab980ec998ce7af80ec839d3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影??嶪우슱揖?影?愿꾤??嶪우슱揖?????影??影???影????影??????影??影??????影??影??????????影??影??嶪우슱揖?影?源?疑뚨?吟쒨?影??影??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影??嶪우슱揖?影?愿꾤??嶪우슱揖?????影??影???影????影??????影??影??????影??影??????????影??影??嶪우슱揖?影?源?疑뚨?吟쒨?影??影??????????????????????????????????H??????????????????????U |