同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠뿄??猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠썿擾ゅ춼循엌?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띤븡????????????猷띠뿄?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띠썿押ュ겈循엌?猷띠썿擾ゆ엲循엌?猷띠썿呂력｝???????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠뿄??猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠썿擾ゅ춼循엌?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띤븡????????????猷띠뿄?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띠썿押ュ겈循엌?猷띠썿擾ゆ엲循엌?猷띠썿呂력｝???????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ???ｿ蝴･??匁､?寮迪ｷ?????迪ｷ????迪ｷ???ｿ蝴･??匁､?寮迪ｷ???ｿ謫ｾ繧?ｶｼ蠕ｪ??迪ｷ????弦繝ｭ??ｾｪ??迪ｷ?､?｡????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｭ??ｾｪ??迪ｷ???ｿ謚ｼ繝･?亥ｾｪ??迪ｷ???ｿ謫ｾ繧?隆蠕ｪ??迪ｷ???ｿ???･????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ???ｿ蝴･??匁､?寮迪ｷ?????迪ｷ????迪ｷ???ｿ蝴･??匁､?寮迪ｷ???ｿ謫ｾ繧?ｶｼ蠕ｪ??迪ｷ????弦繝ｭ??ｾｪ??迪ｷ?､?｡????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｭ??ｾｪ??迪ｷ???ｿ謚ｼ繝･?亥ｾｪ??迪ｷ???ｿ謫ｾ繧?隆蠕ｪ??迪ｷ???ｿ???･????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??訖???結???水??鐚?罎??丞?結??訖????結??訖???結???水??鐚?罎??丞?結???炊?障??豢弱妾????結??訖??激????緇?????結?る検?????????????結??訖???結??訖??激????緇?????結???炊?若?リ?緇?????結???炊?障???峨妾????結???随??ワ????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??訖???結???水??鐚?罎??丞?結??訖????結??訖???結???水??鐚?罎??丞?結???炊?障??豢弱妾????結??訖??激????緇?????結?る検?????????????結??訖???結??訖??激????緇?????結???炊?若?リ?緇?????結???炊?障???峨妾????結???随??ワ????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠뿄??猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠썿擾ゅ춼循엌?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띤븡????????????猷띠뿄?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띠썿押ュ겈循엌?猷띠썿擾ゆ엲循엌?猷띠썿呂력｝???????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠뿄??猷띠뿄?猷띠썿嚥?６椅뗾猷띠썿擾ゅ춼循엌?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띤븡????????????猷띠뿄?猷띠뿄猷ロ슃循엌?猷띠썿押ュ겈循엌?猷띠썿擾ゆ엲循엌?猷띠썿呂력｝???????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ebbf843f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ec8dbfe59aa53fefbc96e6a485eb97bee78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38285ecb6bce5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da4ebb8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe78cb7eb9da0ebbf84e78cb7e383adec8a83e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe68abce383a5eab288e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfe693bee38286ec97b2e5beaaec978c3fe78cb7eb9da0ec8dbfefa680eba0a5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈肉껤列룸씈應욕슖?竊뽪쨫柔양뙴洧좊퓙??列룸씈肉껤列룸씈應욕슖?竊뽪쨫柔양뙴洧좎띅嚴얇굝異쇔쑵椅뗾列룸씈肉꾤뙴恂?뒅孃れ뿄?列룸씍釉????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾤뙴恂?뒅孃れ뿄?列룸씈應욘듉恂κ쾲孃れ뿄?列룸씈應욘벦循놁뿲孃れ뿄?列룸씈應울?溜ο퐴???????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈肉껤列룸씈應욕슖?竊뽪쨫柔양뙴洧좊퓙??列룸씈肉껤列룸씈應욕슖?竊뽪쨫柔양뙴洧좎띅嚴얇굝異쇔쑵椅뗾列룸씈肉꾤뙴恂?뒅孃れ뿄?列룸씍釉????????????列룸씈肉껤列룸씈肉꾤뙴恂?뒅孃れ뿄?列룸씈應욘듉恂κ쾲孃れ뿄?列룸씈應욘벦循놁뿲孃れ뿄?列룸씈應울?溜ο퐴???????????????????????H??????????????????????U