同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ê¾½?å²â??å²ê¾½??å²ê¾½??å²ê¾½?å²ê¾½?å²â?å²ê¾½??å²â?????å²ê¾½?å²ê¾½?å²â??????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ê¾½?å²â??å²ê¾½??å²ê¾½??å²ê¾½?å²ê¾½?å²â?å²ê¾½??å²â?????å²ê¾½?å²ê¾½?å²â??????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ竄??蛯ｲ?ｽ??蛯ｲ?ｽ??蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ竄?蛯ｲ?ｽ??蛯ｲ竄?????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ竄??????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ竄??蛯ｲ?ｽ??蛯ｲ?ｽ??蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ竄?蛯ｲ?ｽ??蛯ｲ竄?????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ竄??????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芽晶??霞?????芽晶???芽晶???芽晶??芽晶??霞????芽晶???霞????????芽晶??芽晶??霞????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芽晶??霞?????芽晶???芽晶???芽晶??芽晶??霞????芽晶???霞????????芽晶??芽晶??霞????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲꾽?傲₃??傲꾽??傲꾽??傲꾽?傲꾽?傲₃?傲꾽??傲₃?????傲꾽?傲꾽?傲₃??????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲꾽?傲₃??傲꾽??傲꾽??傲꾽?傲꾽?傲₃?傲꾽??傲₃?????傲꾽?傲꾽?傲₃??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833fe582b2eabebd3f3fe582b2e282833f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3fe582b2e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴꿸씜?菴꿎굛??菴꿸씜??菴꿸씜??菴꿸씜?菴꿸씜?菴꿎굛?菴꿸씜??菴꿎굛?????菴꿸씜?菴꿸씜?菴꿎굛??????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴꿸씜?菴꿎굛??菴꿸씜??菴꿸씜??菴꿸씜?菴꿸씜?菴꿎굛?菴꿸씜??菴꿎굛?????菴꿸씜?菴꿸씜?菴꿎굛??????????????????????????????H??????????????????????U |