同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂì§ÂÃÂÂû?ÃÂÂì§ÂÃÂÂ짢ÃÂÂæÃÂÂì©Â??????????ÃÂÂæÃÂÂ짬ÃÂÂ짱ÃÂÂ짯????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂì§ÂÃÂÂû?ÃÂÂì§ÂÃÂÂ짢ÃÂÂæÃÂÂì©Â??????????ÃÂÂæÃÂÂ짬ÃÂÂ짱ÃÂÂ짯????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ凖ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｻ?ﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ凖ｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ??????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｯ????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ凖ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｻ?ﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ凖ｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ??????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ堋?ｬﾂｧﾂｯ????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則?鱈??鱈?損?鱈??狸則?鱈??狸則蔵鱈??鱈?側鱈??狸息???????????鱈??鱈?側鱈??狸則測鱈??狸則賊鱈??狸則俗????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則?鱈??鱈?損?鱈??狸則?鱈??狸則蔵鱈??鱈?側鱈??狸息???????????鱈??鱈?側鱈??狸則測鱈??狸則賊鱈??狸則俗????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íí»?íì§í짢íí¦íì©??????????íí¦í짬í짱í짯????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íí»?íì§í짢íí¦íì©??????????íí¦í짬í짱í짯????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3adc298c2bb3fc3adc29ac284c3acc2a7c299c3adc29ac284c3acc2a7c2a2c3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac284c3acc2a7c2b1c3adc29ac284c3acc2a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳혙챙짠혲챠혳혙챠혱쨩?챠혳혙챙짠혲챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱짝챠혳혗챙짤혣??????????챠혳혗챠혱짝챠혳혗챙짠짭챠혳혙챙짠짹챠혳혙챙짠짱????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳혙챙짠혲챠혳혙챠혱쨩?챠혳혙챙짠혲챠혳혙챙짠짖챠혳혗챠혱짝챠혳혗챙짤혣??????????챠혳혗챠혱짝챠혳혗챙짠짭챠혳혙챙짠짹챠혳혙챙짠짱????????????????????????H??????????????????????U |