同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Âä???룶ì¸Âä????룶ì¸Âä????룶ì¸Âä?????룶ì¸Âä?????룶ì¸Âä???룶ì¸Âä????????룴ì Â?룶ï½Ââ?Â?룶ì¸Âä?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Âä???룶ì¸Âä????룶ì¸Âä????룶ì¸Âä?????룶ì¸Âä?????룶ì¸Âä???룶ì¸Âä????????룴ì Â?룶ï½Ââ?Â?룶ì¸Âä?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､????????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｯﾂｽﾂ敕｢?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､????????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｯﾂｽﾂ敕｢?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｸﾂ陛つ､?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸存??造???谷贈其狸存??造????谷贈其狸存??造????谷贈其狸存??造?????谷贈其狸存??造?????谷贈其狸存??造???谷贈其狸存??造????????谷贈卒狸???谷贈其誰遜?但???谷贈其狸存??造?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸存??造???谷贈其狸存??造????谷贈其狸存??造????谷贈其狸存??造?????谷贈其狸存??造?????谷贈其狸存??造???谷贈其狸存??造????????谷贈卒狸???谷贈其誰遜?但???谷贈其狸存??造?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â¤???룶ì¸Â¤????룶ì¸Â¤????룶ì¸Â¤?????룶ì¸Â¤?????룶ì¸Â¤???룶ì¸Â¤????????룴ì ?룶ï½â??룶ì¸Â¤?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸Â¤???룶ì¸Â¤????룶ì¸Â¤????룶ì¸Â¤?????룶ì¸Â¤?????룶ì¸Â¤???룶ì¸Â¤????????룴ì ?룶ï½â??룶ì¸Â¤?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29dc3a23fc2993fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챙쨍혮횂짚???챘짙쨋챙쨍혮횂짚????챘짙쨋챙쨍혮횂짚????챘짙쨋챙쨍혮횂짚?????챘짙쨋챙쨍혮횂짚?????챘짙쨋챙쨍혮횂짚???챘짙쨋챙쨍혮횂짚????????챘짙쨈챙혻혞?챘짙쨋챦쩍혶창?혲?챘짙쨋챙쨍혮횂짚?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챙쨍혮횂짚???챘짙쨋챙쨍혮횂짚????챘짙쨋챙쨍혮횂짚????챘짙쨋챙쨍혮횂짚?????챘짙쨋챙쨍혮횂짚?????챘짙쨋챙쨍혮횂짚???챘짙쨋챙쨍혮횂짚????????챘짙쨈챙혻혞?챘짙쨋챦쩍혶창?혲?챘짙쨋챙쨍혮횂짚?????????????????????????????????H??????????????????????U |