同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?è³Â??????奪?è³Â???????奪?è³Â???????奪?è³Â????????奪?è³Â????????奪?è³Â??????奪?è³Â???????????奪?è³Â???奪?è³Â??ç¸è³Â??奪?è³Â????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?è³Â??????奪?è³Â???????奪?è³Â???????奪?è³Â????????奪?è³Â????????奪?è³Â??????奪?è³Â???????????奪?è³Â???奪?è³Â??ç¸è³Â??奪?è³Â????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ??????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???????テ・ツ・ツェ?ティツウツ????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ??????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???テ・ツ・ツェ?ティツウツ??テァツ仰クティツウツ??テ・ツ・ツェ?ティツウツ????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ??????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???????テ・ツ・ツェ?ティツウツ????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ??????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???????????テ・ツ・ツェ?ティツウツ???テ・ツ・ツェ?ティツウツ??テァツ仰クティツウツ??テ・ツ・ツェ?ティツウツ????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪促捉?竪続???????奪促捉?竪続????????奪促捉?竪続????????奪促捉?竪続?????????奪促捉?竪続?????????奪促捉?竪続???????奪促捉?竪続????????????奪促捉?竪続????奪促捉?竪続???巽?存竪続???奪促捉?竪続?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪促捉?竪続???????奪促捉?竪続????????奪促捉?竪続????????奪促捉?竪続?????????奪促捉?竪続?????????奪促捉?竪続???????奪促捉?竪続????????????奪促捉?竪続????奪促捉?竪続???巽?存竪続???奪促捉?竪続?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?è³??????奪?è³???????奪?è³???????奪?è³????????奪?è³????????奪?è³??????奪?è³???????????奪?è³???奪?è³??ç¸è³??奪?è³????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?è³??????奪?è³???????奪?è³???????奪?è³????????奪?è³????????奪?è³??????奪?è³???????????奪?è³???奪?è³??ç¸è³??奪?è³????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3f3fc3a5c2a5c2aa3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짜짧?챔쨀혡??????책짜짧?챔쨀혡???????책짜짧?챔쨀혡???????책짜짧?챔쨀혡????????책짜짧?챔쨀혡????????책짜짧?챔쨀혡??????책짜짧?챔쨀혡???????????책짜짧?챔쨀혡???책짜짧?챔쨀혡??챌혢쨍챔쨀혡??책짜짧?챔쨀혡????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짜짧?챔쨀혡??????책짜짧?챔쨀혡???????책짜짧?챔쨀혡???????책짜짧?챔쨀혡????????책짜짧?챔쨀혡????????책짜짧?챔쨀혡??????책짜짧?챔쨀혡???????????책짜짧?챔쨀혡???책짜짧?챔쨀혡??챌혢쨍챔쨀혡??책짜짧?챔쨀혡????????????????????????????????????H??????????????????????U |