同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?ç???ýì?á????????á?ç??????????á?ç?????á?ç?????????á?ç???ýì??ýê???ýÃÂ¥?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?ç???ýì?á????????á?ç??????????á?ç?????á?ç?????????á?ç???ýì??ýê???ýÃÂ¥?????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。?テつァ???テつステつャ?テつ。????????テつ。?テつァ??????????テつ。?テつァ?????テつ。?テつァ?????????テつ。?テつァ???テつステつャ??テつステつェ???テつステつ・?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。?テつァ???テつステつャ?テつ。????????テつ。?テつァ??????????テつ。?テつァ?????テつ。?テつァ?????????テつ。?テつァ???テつステつャ??テつステつェ???テつステつ・?????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??則????遜?測??臓?????????臓??則???????????臓??則??????臓??則??????????臓??則????遜?測???遜?捉????遜?促?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??則????遜?測??臓?????????臓??則???????????臓??則??????臓??則??????????臓??則????遜?測???遜?捉????遜?促?????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?§???½¬?¡????????¡?§??????????¡?§?????¡?§?????????¡?§???½¬??½ª???½¥?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?§???½¬?¡????????¡?§??????????¡?§?????¡?§?????????¡?§???½¬??½ª???½¥?????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3fc382c2bdc382c2ac3f3fc382c2bdc382c2aa3f3f3fc382c2bdc382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징?횂짠???횂쩍횂짭?횂징????????횂징?횂짠??????????횂징?횂짠?????횂징?횂짠?????????횂징?횂짠???횂쩍횂짭??횂쩍횂짧???횂쩍횂짜?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징?횂짠???횂쩍횂짭?횂징????????횂징?횂짠??????????횂징?횂짠?????횂징?횂짠?????????횂징?횂짠???횂쩍횂짭??횂쩍횂짧???횂쩍횂짜?????????????????????????????????H??????????????????????U |