同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??????¨ö¡¾?¨ö¢®?????????¨ö¢®?¨ö???¨ö¢®???¨ö¢®?????¨ö¢®?¨ö??????¨ö¢®?¨ö??????????¨ö¢®?¨ö??????¨ö¡¾?¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö¡©?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö??????¨ö¡¾?¨ö¢®?????????¨ö¢®?¨ö???¨ö¢®???¨ö¢®?????¨ö¢®?¨ö??????¨ö¢®?¨ö??????????¨ö¢®?¨ö??????¨ö¡¾?¡§¨ù?¨ú???¨ö¢®?¨ö¡©?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨ??????ｨｾ?ｨｮ?????????ｨｮ?ｨ???ｨｮ???ｨｮ?????ｨｮ?ｨ??????ｨｮ?ｨ??????????ｨｮ?ｨ??????ｨｾ?｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ?ｨｩ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｨ??????ｨｾ?ｨｮ?????????ｨｮ?ｨ???ｨｮ???ｨｮ?????ｨｮ?ｨ??????ｨｮ?ｨ??????????ｨｮ?ｨ??????ｨｾ?｡ｧｨ?ｨ???ｨｮ?ｨｩ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????‐??〓??????????〓??????〓????〓??????〓?????????〓?????????????〓?????????‐?：???????〓??？?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????‐??〓??????????〓??????〓????〓??????〓?????????〓?????????????〓?????????‐?：???????〓??？?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1a7a8f93fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½??????½±?½¡?????????½¡?½???½¡???½¡?????½¡?½??????½¡?½??????????½¡?½??????½±?¨¼?¾???½¡?½?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½??????½±?½¡?????????½¡?½???½¡???½¡?????½¡?½??????½¡?½??????????½¡?½??????½±?¨¼?¾???½¡?½?????????????????????????????????H??????????????????????U |