同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??¦é½¬??ë?§??£å?????§?çë?ë?£?å¸ä¹ç®??§?æã¼??§è???§??¦é½¬??ë?§??£å????§??£å????§??¦é½¬??ë?§??£å????§??£å?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??¦é½¬??ë?§??£å?????§?çë?ë?£?å¸ä¹ç®??§?æã¼??§è???§??¦é½¬??ë?§??£å????§??£å????§??¦é½¬??ë?§??£å????§??£å?????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆?????ｧ?逡罷?鷺?｣?句ｭｸ荵溽ｭｮ??ｧ?諡後┥??ｧ阮???ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆?????ｧ?逡罷?鷺?｣?句ｭｸ荵溽ｭｮ??ｧ?諡後┥??ｧ阮???ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆?????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??????ｅ??????????????絖娯?膈????????ц???????習??????ｅ???????ｅ????????習??????ｅ???????ｅ??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??????ｅ??????????????絖娯?膈????????ц???????習??????ｅ???????ｅ????????習??????ｅ???????ｅ??????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬?????????????????畔????????學也筮????拌ㄼ???????????齬???????????????????????????齬????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬?????????????????畔????????學也筮????拌ㄼ???????????齬???????????????????????????齬????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3fa73fe79594eb3f8deb3fa33f8be5adb8e4b99fe7adae3f3fa73fe68b8ce384bc3f3fa7e8963f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa6e9bdac3f3f8deb3fa73f3fa3e5843f3f3f3fa73f3fa3e5843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬??띾???ｅ껤?????閱붾?띾??뗥?阿잏????彦뚣꽱??㎬뺶?????쉬??띾???ｅ껤?????ｅ껤??????쉬??띾???ｅ껤?????ｅ껤????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬??띾???ｅ껤?????閱붾?띾??뗥?阿잏????彦뚣꽱??㎬뺶?????쉬??띾???ｅ껤?????ｅ껤??????쉬??띾???ｅ껤?????ｅ껤????????????????????????H??????????????????????U |