同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ??????«©?¡Þ???????«©?¡Þ???????«©?¡Þ????????«©?¡Þ????????«©?¡Þ??????«©?¡Þ???????????«©?¡Þ???«©?¡Þ??«À¡Þ??«©?¡Þ????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ??????«©?¡Þ???????«©?¡Þ???????«©?¡Þ????????«©?¡Þ????????«©?¡Þ??????«©?¡Þ???????????«©?¡Þ???«©?¡Þ??«À¡Þ??«©?¡Þ????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?。゙??????将ゥ?。゙???????将ゥ?。゙???????将ゥ?。゙????????将ゥ?。゙????????将ゥ?。゙??????将ゥ?。゙???????????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙??将タ。゙??将ゥ?。゙????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?。゙??????将ゥ?。゙???????将ゥ?。゙???????将ゥ?。゙????????将ゥ?。゙????????将ゥ?。゙??????将ゥ?。゙???????????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙??将タ。゙??将ゥ?。゙????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?±??????å?±???????å?±???????å?±????????å?±????????å?±??????å?±???????????å?±???å?±??ì±??å?±????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?±??????å?±???????å?±???????å?±????????å?±????????å?±??????å?±???????????å?±???å?±??ì±??å?±????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabc0a1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??????룶⅝◇???????룶⅝◇???????룶⅝◇????????룶⅝◇????????룶⅝◇??????룶⅝◇???????????룶⅝◇???룶⅝◇??룶웩咐?룶⅝◇????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??????룶⅝◇???????룶⅝◇???????룶⅝◇????????룶⅝◇????????룶⅝◇??????룶⅝◇???????????룶⅝◇???룶⅝◇??룶웩咐?룶⅝◇????????????????????????????????????H??????????????????????U |