同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??¦ò¿¬??ºí?§??£éä?????§?íõÈí?ºí?£?¶ç¸è»Þé®??§?ëë¸å¨¾??§ïö???§??¦ò¿¬??ºí?§??£éä????§??£éä????§??¦ò¿¬??ºí?§??£éä????§??£éä?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??¦ò¿¬??ºí?§??£éä?????§?íõÈí?ºí?£?¶ç¸è»Þé®??§?ëë¸å¨¾??§ïö???§??¦ò¿¬??ºí?§??£éä????§??£éä????§??¦ò¿¬??ºí?§??£éä????§??£éä?????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而??示汐??ｺ?而??璽鱠?????而?焄ﾈ?ｺ?璽?ｶ邇ｭ失霆ﾞ骼ｭ式??而??ｸ螽ｾ??而????而??示汐??ｺ?而??璽鱠????而??璽鱠????而??示汐??ｺ?而??璽鱠????而??璽鱠?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而??示汐??ｺ?而??璽鱠?????而?焄ﾈ?ｺ?璽?ｶ邇ｭ失霆ﾞ骼ｭ式??而??ｸ螽ｾ??而????而??示汐??ｺ?而??璽鱠????而??璽鱠????而??示汐??ｺ?而??璽鱠????而??璽鱠?????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆?????ｧ?逡罷?鷺?｣?句ｭｸ荵溽ｭｮ??ｧ?諡後┥??ｧ阮???ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆?????ｧ?逡罷?鷺?｣?句ｭｸ荵溽ｭｮ??ｧ?諡後┥??ｧ阮???ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆????ｧ??ｦ鮨ｬ??鷺?ｧ??｣蜆????ｧ??｣蜆?????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玭????鎭?????????娾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玭????鎭?????????娾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f8ea73fedf5c8ed3fbaed3f8ea33fb6e78ead8eb8e8bbdee98ead8eae3f3f8ea73febebb8e5a8be3f3f8ea7eff63f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea6f2bf8eac3f3fbaed3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f8ea73f3f8ea3e9e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒??렑趾렗??블?렒??렍藕?????렒?臧흡?블?렍?띄렚렪邕紗렚렜??렒?應멨㉭??렒貞???렒??렑趾렗??블?렒??렍藕????렒??렍藕????렒??렑趾렗??블?렒??렍藕????렒??렍藕?????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒??렑趾렗??블?렒??렍藕?????렒?臧흡?블?렍?띄렚렪邕紗렚렜??렒?應멨㉭??렒貞???렒??렑趾렗??블?렒??렍藕????렒??렍藕????렒??렑趾렗??블?렒??렍藕????렒??렍藕?????????????????????????H??????????????????????U |