同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ????ëðë ëðë¡?????ëðë ?????ëðë ?????ëðë ????ëðë ????ëðë ëðë¡????ëðë ?????ëðë ëðë¡????????ëðë ????ëðë ????ëðë ëðë¡????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ????ëðë ëðë¡?????ëðë ?????ëðë ?????ëðë ????ëðë ????ëðë ëðë¡????ëðë ?????ëðë ëðë¡????????ëðë ????ëðë ????ëðë ëðë¡????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷??????罷?狩???????罷???????罷???????罷??????罷??????罷?狩??????罷???????罷?狩??????????罷??????罷??????罷?狩?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷??????罷?狩???????罷???????罷???????罷??????罷??????罷?狩??????罷???????罷?狩??????????罷??????罷??????罷?狩?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳??????謳????襦??????謳???????謳???????謳??????謳??????謳????襦?????謳???????謳????襦?????????謳??????謳??????謳????襦?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳??????謳????襦??????謳???????謳???????謳??????謳??????謳????襦?????謳???????謳????襦?????????謳??????謳??????謳????襦?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎??????렎??롍???????렎???????렎???????렎??????렎??????렎??롍??????렎???????렎??롍??????????렎??????렎??????렎??롍????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎??????렎??롍???????렎???????렎???????렎??????렎??????렎??롍??????렎???????렎??롍??????????렎??????렎??????렎??롍????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08e3f3f3f3febf094eba08eebf094eba18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젍????儀붾젍儀붾죲?????儀붾젍?????儀붾젍?????儀붾젍????儀붾젍????儀붾젍儀붾죲????儀붾젍?????儀붾젍儀붾죲????????儀붾젍????儀붾젍????儀붾젍儀붾죲????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젍????儀붾젍儀붾죲?????儀붾젍?????儀붾젍?????儀붾젍????儀붾젍????儀붾젍儀붾죲????儀붾젍?????儀붾젍儀붾죲????????儀붾젍????儀붾젍????儀붾젍儀붾죲????????????????????????????????H??????????????????????U |