同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §????ë §?ë 裡ë ?ë §????ë §?????ë §????ë §?ë 裡ë ?ë §????ë §?ë ?ë ???ë ²???ë §???????ë ²???ë §???????????????ë §????ë §???????ë ²???ë §?ë ?????ë ²???ë §?ë ?ë ???ë ²???ë §?ë ??ë ºë ????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §????ë §?ë 裡ë ?ë §????ë §?????ë §????ë §?ë 裡ë ?ë §????ë §?ë ?ë ???ë ²???ë §???????ë ²???ë §???????????????ë §????ë §???????ë ²???ë §?ë ?????ë ²???ë §?ë ?ë ???ë ²???ë §?ë ??ë ºë ????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ??費ァィ???ァ?????ァ??????ァ?????ァ??費ァィ???ァ?????ァ????????イ????ァ????????イ????ァ????????????????ァ?????ァ????????イ????ァ????????イ????ァ????????イ????ァ?????コ?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ??費ァィ???ァ?????ァ??????ァ?????ァ??費ァィ???ァ?????ァ????????イ????ァ????????イ????ァ????????????????ァ?????ァ????????イ????ァ????????イ????ァ????????イ????ァ?????コ?????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????????????????????錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????????????????????錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼?????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧????렧?렔裡렞?렧????렧?????렧????렧?렔裡렞?렧????렧?렔?렕???렲???렧???????렲???렧???????????????렧????렧???????렲???렧?렔?????렲???렧?렔?렕???렲???렧?렔??렺렎????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧????렧?렔裡렞?렧????렧?????렧????렧?렔裡렞?렧????렧?렔?렕???렲???렧???????렲???렧???????????????렧????렧???????렲???렧?렔?????렲???렧?렔?렕???렲???렧?렔??렺렎????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73feba094efa7a8eba09e3feba0a73f3f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3f3f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943feba0953f3f3feba0b23f3f3feba0a73feba0943f3feba0baeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜????溜?溜뷂㎤溜얓溜????溜?????溜????溜?溜뷂㎤溜얓溜????溜?溜볻溜뷐??溜깰??溜???????溜깰??溜???????????????溜????溜???????溜깰??溜?溜볻????溜깰??溜?溜볻溜뷐??溜깰??溜?溜볻?溜븍젍????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜????溜?溜뷂㎤溜얓溜????溜?????溜????溜?溜뷂㎤溜얓溜????溜?溜볻溜뷐??溜깰??溜???????溜깰??溜???????????????溜????溜???????溜깰??溜?溜볻????溜깰??溜?溜볻溜뷐??溜깰??溜?溜볻?溜븍젍????????????????????????H??????????????????????U |