同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾éÂÂ???è¼?????è¾éÂÂ????è¾éÂÂ????è¾éÂÂ???è¾éÂÂ???è¼????è¾éÂÂ????è¼????????è¾éÂÂ???è¾éÂÂ???è¼????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾éÂÂ???è¼?????è¾éÂÂ????è¾éÂÂ????è¾éÂÂ???è¾éÂÂ???è¼????è¾éÂÂ????è¼????????è¾éÂÂ???è¾éÂÂ???è¼????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ督ｼ?????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ督ｼ????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂ督ｼ????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ督ｼ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ督ｼ?????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ督ｼ????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ?????ﾃｨﾂ督ｼ????????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ可ｾﾃｩﾂ????ﾃｨﾂ督ｼ????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他辿?????竪?村?????竪?他辿??????竪?他辿??????竪?他辿?????竪?他辿?????竪?村????竪?他辿??????竪?村????????竪?他辿?????竪?他辿?????竪?村????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他辿?????竪?村?????竪?他辿??????竪?他辿??????竪?他辿?????竪?他辿?????竪?村????竪?他辿??????竪?村????????竪?他辿?????竪?他辿?????竪?村????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾é???è¼?????è¾é????è¾é????è¾é???è¾é???è¼????è¾é????è¼????????è¾é???è¾é???è¼????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾é???è¼?????è¾é????è¾é????è¾é???è¾é???è¼????è¾é????è¼????????è¾é???è¾é???è¼????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c289c2bec3a9c286c2873f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혟쩐챕혛혝???챔혫쩌?????챔혟쩐챕혛혝????챔혟쩐챕혛혝????챔혟쩐챕혛혝???챔혟쩐챕혛혝???챔혫쩌????챔혟쩐챕혛혝????챔혫쩌????????챔혟쩐챕혛혝???챔혟쩐챕혛혝???챔혫쩌????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혟쩐챕혛혝???챔혫쩌?????챔혟쩐챕혛혝????챔혟쩐챕혛혝????챔혟쩐챕혛혝???챔혟쩐챕혛혝???챔혫쩌????챔혟쩐챕혛혝????챔혫쩌????????챔혟쩐챕혛혝???챔혟쩐챕혛혝???챔혫쩌????????????????????????????????H??????????????????????U |