同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?©ìï?¶????¶?????¶????¶?©ìï?¶????¶?©?ª???¿???¶???????¿???¶???????????????¶????¶???????¿???¶?©?????¿???¶?©?ª???¿???¶?©??Âä????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?©ìï?¶????¶?????¶????¶?©ìï?¶????¶?©?ª???¿???¶???????¿???¶???????????????¶????¶???????¿???¶?©?????¿???¶?©?ª???¿???¶?©??Âä????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ゥテャテ?篠ッ?ツ篠カ????ツ篠カ?????ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ゥテャテ?篠ッ?ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ゥ?ツ篠ェ???ツ篠ソ???ツ篠カ???????ツ篠ソ???ツ篠カ???????????????ツ篠カ????ツ篠カ???????ツ篠ソ???ツ篠カ?ツ篠ゥ?????ツ篠ソ???ツ篠カ?ツ篠ゥ?ツ篠ェ???ツ篠ソ???ツ篠カ?ツ篠ゥ??ツ偲つ篠、????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ゥテャテ?篠ッ?ツ篠カ????ツ篠カ?????ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ゥテャテ?篠ッ?ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ゥ?ツ篠ェ???ツ篠ソ???ツ篠カ???????ツ篠ソ???ツ篠カ???????????????ツ篠カ????ツ篠カ???????ツ篠ソ???ツ篠カ?ツ篠ゥ?????ツ篠ソ???ツ篠カ?ツ篠ゥ?ツ篠ェ???ツ篠ソ???ツ篠カ?ツ篠ゥ??ツ偲つ篠、????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????其??息狸??俗??其?????其??????其?????其??息狸??俗??其?????其??息??捉????多????其????????多????其????????????????其?????其????????多????其??息??????多????其??息??捉????多????其??息?????造????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????其??息狸??俗??其?????其??????其?????其??息狸??俗??其?????其??息??捉????多????其????????多????其????????????????其?????其????????多????其??息??????多????其??息??捉????多????其??息?????造????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?©ìÁ¯?¶????¶?????¶????¶?©ìÁ¯?¶????¶?©?ª???¿???¶???????¿???¶???????????????¶????¶???????¿???¶?©?????¿???¶?©?ª???¿???¶?©??¤????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?©ìÁ¯?¶????¶?????¶????¶?©ìÁ¯?¶????¶?©?ª???¿???¶???????¿???¶???????????????¶????¶???????¿???¶?©?????¿???¶?©?ª???¿???¶?©??¤????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a9c3acc381c28ec2af3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93fc28ec2aa3f3f3fc28ec2bf3f3f3fc28ec2b63fc28ec2a93f3fc28ec382c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋????혦쨋?혦짤챙횁혦짱?혦쨋????혦쨋?????혦쨋????혦쨋?혦짤챙횁혦짱?혦쨋????혦쨋?혦짤?혦짧???혦쩔???혦쨋???????혦쩔???혦쨋???????????????혦쨋????혦쨋???????혦쩔???혦쨋?혦짤?????혦쩔???혦쨋?혦짤?혦짧???혦쩔???혦쨋?혦짤??혦횂혦짚????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋????혦쨋?혦짤챙횁혦짱?혦쨋????혦쨋?????혦쨋????혦쨋?혦짤챙횁혦짱?혦쨋????혦쨋?혦짤?혦짧???혦쩔???혦쨋???????혦쩔???혦쨋???????????????혦쨋????혦쨋???????혦쩔???혦쨋?혦짤?????혦쩔???혦쨋?혦짤?혦짧???혦쩔???혦쨋?혦짤??혦횂혦짚????????????????????????H??????????????????????U |