同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îî?????????îî???????î³?êé?íå????îî?????????îî??????????îî?????????îî???????î³?êé?íå????îî?????????îî??????????êö?®????ð¥?êé????îî????????îî????ð¥?êé????îî???????????????????îî?????????îî????????îî????ð¥?êé????îî???????ê???ê???ð¥?êé????îî??????????êö?®ÔФ??ð¥?êé????îî???????î³??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îî?????????îî???????î³?êé?íå????îî?????????îî??????????îî?????????îî???????î³?êé?íå????îî?????????îî??????????êö?®????ð¥?êé????îî????????îî????ð¥?êé????îî???????????????????îî?????????îî????????îî????ð¥?êé????îî???????ê???ê???ð¥?êé????îî??????????êö?®ÔФ??ð¥?êé????îî???????î³??????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋧???淲???????????????????????????????????????????鋧???淲???????????????????????????式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式ﾔﾐ痔????????????????鋧??????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋧???淲???????????????????????????????????????????鋧???淲???????????????????????????式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式ﾔﾐ痔????????????????鋧??????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銕?????????銕???????邀?裼?辣????銕?????????銕??????????銕?????????銕???????邀?裼?辣????銕?????????銕??????????襁?ｮ????陬?裼????銕????????銕????陬?裼????銕???????????????????銕?????????銕????????銕????陬?裼????銕???????雖???雖???陬?裼????銕??????????襁?ｮ墅､??陬?裼????銕???????邀??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銕?????????銕???????邀?裼?辣????銕?????????銕??????????銕?????????銕???????邀?裼?辣????銕?????????銕??????????襁?ｮ????陬?裼????銕????????銕????陬?裼????銕???????????????????銕?????????銕????????銕????陬?裼????銕???????雖???雖???陬?裼????銕??????????襁?ｮ墅､??陬?裼????銕???????邀??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33feae93fede53f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eae3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3feeee3f3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feaad3f3f3feaad3f3f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf63f8eaed4d08ea43f3ff0a53feae93f3f3f3feeee3f3f3f3f3f3f3feeb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傳?????????傳???????爭?宥?張????傳?????????傳??????????傳?????????傳???????爭?宥?張????傳?????????傳??????????柚?렜????劑?宥????傳????????傳????劑?宥????傳???????????????????傳?????????傳????????傳????劑?宥????傳???????圓???圓???劑?宥????傳??????????柚?렜凍렎??劑?宥????傳???????爭??????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傳?????????傳???????爭?宥?張????傳?????????傳??????????傳?????????傳???????爭?宥?張????傳?????????傳??????????柚?렜????劑?宥????傳????????傳????劑?宥????傳???????????????????傳?????????傳????????傳????劑?宥????傳???????圓???圓???劑?宥????傳??????????柚?렜凍렎??劑?宥????傳???????爭??????????????????????????????H??????????????????????U |