同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëç¯???çë???????çëç¯????????çëç¯???çë????????çëç¯???çë????????çëç¯???çë???????çëç¯???çë???????çëç¯???????çëç¯???çë????????çëç¯???????????çëç¯???çë???????çëç¯???çë???????çëç¯??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëç¯???çë???????çëç¯????????çëç¯???çë????????çëç¯???çë????????çëç¯???çë???????çëç¯???çë???????çëç¯???????çëç¯???çë????????çëç¯???????????çëç¯???çë???????çëç¯???çë???????çëç¯??????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽?????????辯滔椁遽????辯滔椁????????辯滔椁遽????辯滔椁????????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽????????辯滔椁遽????辯滔椁????????辯滔椁遽????????????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽?????????辯滔椁遽????辯滔椁????????辯滔椁遽????辯滔椁????????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽????????辯滔椁遽????辯滔椁????????辯滔椁遽????????????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽????辯滔椁???????辯滔椁遽???????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????膀?????????????膀????????????????????膀????????????????????膀???????????????????膀???????????????????膀????????????膀????????????????????膀????????????????膀???????????????????膀???????????????????膀???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????膀?????????????膀????????????????????膀????????????????????膀???????????????????膀???????????????????膀????????????膀????????????????????膀????????????????膀???????????????????膀???????????????????膀???????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營랖節???營랖???????營랖節????????營랖節???營랖????????營랖節???營랖????????營랖節???營랖???????營랖節???營랖???????營랖節???????營랖節???營랖????????營랖節???????????營랖節???營랖???????營랖節???營랖???????營랖節??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營랖節???營랖???????營랖節????????營랖節???營랖????????營랖節???營랖????????營랖節???營랖???????營랖節???營랖???????營랖節???????營랖節???營랖????????營랖節???????????營랖節???營랖???????營랖節???營랖???????營랖節??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3fe7879feb9e963f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影?????????蓮잙옏影????蓮잙옏????????蓮잙옏影????蓮잙옏????????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影????????蓮잙옏影????蓮잙옏????????蓮잙옏影????????????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影?????????蓮잙옏影????蓮잙옏????????蓮잙옏影????蓮잙옏????????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影????????蓮잙옏影????蓮잙옏????????蓮잙옏影????????????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影????蓮잙옏???????蓮잙옏影???????????????????????????????????H??????????????????????U |