同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ë´????æ¼ë´????????æ¼ë´????æ¼ë´?????æ¼ë´????æ¼ë´????????æ¼ë´????æ¼ë´????è¨ë¢???é¸ì¢???æ¼ë´???????é¸ì¢???æ¼ë´???????????????æ¼ë´????æ¼ë´???????é¸ì¢???æ¼ë´????????é¸ì¢???æ¼ë´????è¨ë¢???é¸ì¢???æ¼ë´???????åì¶???????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ë´????æ¼ë´????????æ¼ë´????æ¼ë´?????æ¼ë´????æ¼ë´????????æ¼ë´????æ¼ë´????è¨ë¢???é¸ì¢???æ¼ë´???????é¸ì¢???æ¼ë´???????????????æ¼ë´????æ¼ë´???????é¸ì¢???æ¼ë´????????é¸ì¢???æ¼ë´????è¨ë¢???é¸ì¢???æ¼ë´???????åì¶???????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ?????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ????險??｢???鮑夥阿???謚ｼ?ｴ???????鮑夥阿???謚ｼ?ｴ???????????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ???????鮑夥阿???謚ｼ?ｴ????????鮑夥阿???謚ｼ?ｴ????險??｢???鮑夥阿???謚ｼ?ｴ???????蛟ｭ?ｶ???????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ?????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ????險??｢???鮑夥阿???謚ｼ?ｴ???????鮑夥阿???謚ｼ?ｴ???????????????謚ｼ?ｴ????謚ｼ?ｴ???????鮑夥阿???謚ｼ?ｴ????????鮑夥阿???謚ｼ?ｴ????險??｢???鮑夥阿???謚ｼ?ｴ???????蛟ｭ?ｶ???????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱??????朱??????????朱??????朱???????朱??????朱??????????朱??????朱?????荐?????藐??????朱????????藐??????朱?????????????????朱??????朱????????藐??????朱?????????藐??????朱?????荐?????藐??????朱??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱??????朱??????????朱??????朱???????朱??????朱??????????朱??????朱?????荐?????藐??????朱????????藐??????朱?????????????????朱??????朱????????藐??????朱?????????藐??????朱?????荐?????藐??????朱??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴????押딴????????押딴????押딴?????押딴????押딴????????押딴????押딴????言덢???鸚숢???押딴???????鸚숢???押딴???????????????押딴????押딴???????鸚숢???押딴????????鸚숢???押딴????言덢???鸚숢???押딴???????倭잶???????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴????押딴????????押딴????押딴?????押딴????押딴????????押딴????押딴????言덢???鸚숢???押딴???????鸚숢???押딴???????????????押딴????押딴???????鸚숢???押딴????????鸚숢???押딴????言덢???鸚숢???押딴???????倭잶???????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3fe9b89aec88a23f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰뵶????堰쇰뵶????????堰쇰뵶????堰쇰뵶?????堰쇰뵶????堰쇰뵶????????堰쇰뵶????堰쇰뵶????鼇?幽∨??勇싳닣???堰쇰뵶???????勇싳닣???堰쇰뵶???????????????堰쇰뵶????堰쇰뵶???????勇싳닣???堰쇰뵶????????勇싳닣???堰쇰뵶????鼇?幽∨??勇싳닣???堰쇰뵶???????暗?왃???????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰뵶????堰쇰뵶????????堰쇰뵶????堰쇰뵶?????堰쇰뵶????堰쇰뵶????????堰쇰뵶????堰쇰뵶????鼇?幽∨??勇싳닣???堰쇰뵶???????勇싳닣???堰쇰뵶???????????????堰쇰뵶????堰쇰뵶???????勇싳닣???堰쇰뵶????????勇싳닣???堰쇰뵶????鼇?幽∨??勇싳닣???堰쇰뵶???????暗?왃???????????????????????H??????????????????????U |