同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë嵬Ñë»?å§ë³»????åë嵬Ñë»?å§ë³»?????åë嵬Ñë»?å§ë³»?????åë嵬Ñë»?å§ë³»??????åë嵬Ñë»?å§ë³»??????åë嵬Ñë»?å§ë³»????åë嵬Ñë»?å§ë³»?????????????佯ì®ë¦¶??å§ë³»?åë嵬Ñë»?å§ë³»????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë嵬Ñë»?å§ë³»????åë嵬Ñë»?å§ë³»?????åë嵬Ñë»?å§ë³»?????åë嵬Ñë»?å§ë³»??????åë嵬Ñë»?å§ë³»??????åë嵬Ñë»?å§ë³»????åë嵬Ñë»?å§ë³»?????????????佯ì®ë¦¶??å§ë³»?åë嵬Ñë»?å§ë³»????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ?????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ?????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ??????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ??????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ?????????????菴ッ?ョ?カ??蟋梦ウサ?蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ?????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ?????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ??????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ??????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ????蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ?????????????菴ッ?ョ?カ??蟋梦ウサ?蜊壱∪蠏ャム?┰?蟋梦ウサ????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綉????紮?覲????????綉????紮?覲?????????綉????紮?覲?????????綉????紮?覲??????????綉????紮?覲??????????綉????紮?覲????????綉????紮?覲?????????????篏???Χ??紮?覲?????綉????紮?覲????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綉????紮?覲????????綉????紮?覲?????????綉????紮?覲?????????綉????紮?覲??????????綉????紮?覲??????????綉????紮?覲????????綉????紮?覲?????????????篏???Χ??紮?覲?????綉????紮?覲????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜嵬ц넻?姚볻????午뇜嵬ц넻?姚볻?????午뇜嵬ц넻?姚볻?????午뇜嵬ц넻?姚볻??????午뇜嵬ц넻?姚볻??????午뇜嵬ц넻?姚볻????午뇜嵬ц넻?姚볻?????????????佯싮릶??姚볻?午뇜嵬ц넻?姚볻????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜嵬ц넻?姚볻????午뇜嵬ц넻?姚볻?????午뇜嵬ц넻?姚볻?????午뇜嵬ц넻?姚볻??????午뇜嵬ц넻?姚볻??????午뇜嵬ц넻?姚볻????午뇜嵬ц넻?姚볻?????????????佯싮릶??姚볻?午뇜嵬ц넻?姚볻????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec8baeeba6b63f3fe5a79aebb3bb3fe58d88eb879ce5b5acd186eb84bb3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내?????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내?????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내??????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내??????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내?????????????鵝?떘由딴?冶싲내?秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내?????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내?????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내??????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내??????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내????秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내?????????????鵝?떘由딴?冶싲내?秧덈뇸葯а녿꽰?冶싲내????????????????????????????????H??????????????????????U |