同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶?????å ¶?????????å ¶?????å ¶??????å ¶?????å ¶?????????å ¶?????å ¶?????æ????å¤????å ¶????????å¤????å ¶????????????????å ¶?????å ¶????????å¤????å ¶?????????å¤????å ¶?????æ????å¤????å ¶????????é ????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶?????å ¶?????????å ¶?????å ¶??????å ¶?????å ¶?????????å ¶?????å ¶?????æ????å¤????å ¶????????å¤????å ¶????????????????å ¶?????å ¶????????å¤????å ¶?????????å¤????å ¶?????æ????å¤????å ¶????????é ????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?????蜈ｶ?????????蜈ｶ?????蜈ｶ??????蜈ｶ?????蜈ｶ?????????蜈ｶ?????蜈ｶ?????謐????螟????蜈ｶ????????螟????蜈ｶ????????????????蜈ｶ?????蜈ｶ????????螟????蜈ｶ?????????螟????蜈ｶ?????謐????螟????蜈ｶ????????騾?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?????蜈ｶ?????????蜈ｶ?????蜈ｶ??????蜈ｶ?????蜈ｶ?????????蜈ｶ?????蜈ｶ?????謐????螟????蜈ｶ????????螟????蜈ｶ????????????????蜈ｶ?????蜈ｶ????????螟????蜈ｶ?????????螟????蜈ｶ?????謐????螟????蜈ｶ????????騾?????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????????????紊?????????????????????????????????????紊???????????????紊?????????????????紊????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????????????紊?????????????????????????????????????紊???????????????紊?????????????????紊????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????其?????????其?????其??????其?????其?????????其?????其?????捉????多????其????????多????其????????????????其?????其????????多????其?????????多????其?????捉????多????其????????造????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????其?????????其?????其??????其?????其?????????其?????其?????捉????多????其????????多????其????????????????其?????其????????多????其?????????多????其?????捉????多????其????????造????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe5a49a3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴????押딴????????押딴????押딴?????押딴????押딴????????押딴????押딴????言덢???鸚숢???押딴???????鸚숢???押딴???????????????押딴????押딴???????鸚숢???押딴????????鸚숢???押딴????言덢???鸚숢???押딴???????倭잶???????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴????押딴????????押딴????押딴?????押딴????押딴????????押딴????押딴????言덢???鸚숢???押딴???????鸚숢???押딴???????????????押딴????押딴???????鸚숢???押딴????????鸚숢???押딴????言덢???鸚숢???押딴???????倭잶???????????????????????H??????????????????????U |