同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?????¢ù??¢í«Àª¡?¢´??¢ù?????¢ù??????¢ù?????¢ù??¢í«Àª¡?¢´??¢ù?????¢ù??¢í??¢ì????¢Ä????¢ù????????¢Ä????¢ù????????????????¢ù?????¢ù????????¢Ä????¢ù??¢í??????¢Ä????¢ù??¢í??¢ì????¢Ä????¢ù??¢í???ª¤?¢ð????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?????¢ù??¢í«Àª¡?¢´??¢ù?????¢ù??????¢ù?????¢ù??¢í«Àª¡?¢´??¢ù?????¢ù??¢í??¢ì????¢Ä????¢ù????????¢Ä????¢ù????????????????¢ù?????¢ù????????¢Ä????¢ù??¢í??????¢Ä????¢ù??¢í??¢ì????¢Ä????¢ù??¢í???ª¤?¢ð????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????｢??召尞ｫﾀ宵｡?召ｴ??｢?????｢??????｢?????｢??召尞ｫﾀ宵｡?召ｴ??｢?????｢??召??召????召ﾄ????｢????????召ﾄ????｢????????????????｢?????｢????????召ﾄ????｢??召??????召ﾄ????｢??召??召????召ﾄ????｢??召???宵､?召????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????｢??召尞ｫﾀ宵｡?召ｴ??｢?????｢??????｢?????｢??召尞ｫﾀ宵｡?召ｴ??｢?????｢??召??召????召ﾄ????｢????????召ﾄ????｢????????????????｢?????｢????????召ﾄ????｢??召??????召ﾄ????｢??召??召????召ﾄ????｢??召???宵､?召????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶??©ìÁ?¯??¶?????¶??????¶?????¶??©ìÁ?¯??¶?????¶??©??ª????¿????¶????????¿????¶????????????????¶?????¶????????¿????¶??©??????¿????¶??©??ª????¿????¶??©???Â?¤????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶??©ìÁ?¯??¶?????¶??????¶?????¶??©ìÁ?¯??¶?????¶??©??ª????¿????¶????????¿????¶????????????????¶?????¶????????¿????¶??©??????¿????¶??©??ª????¿????¶??©???Â?¤????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ダ룵?룫뇜???????????????????????룫日ダ룵?룫뇜??????????룫薏?룫洧???룫츳????????????룫츳???????????????????????????????????룫츳??????룫薏?????룫츳??????룫薏?룫洧???룫츳??????룫薏??룵｝룫栓???????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ダ룵?룫뇜???????????????????????룫日ダ룵?룫뇜??????????룫薏?룫洧???룫츳????????????룫츳???????????????????????????????????룫츳??????룫薏?????룫츳??????룫薏?룫洧???룫츳??????룫薏??룵｝룫栓???????????????????????H??????????????????????U |