同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??????¢ù???©Á¢Ä???¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù???©Á¢Ä???¢ù??????¢ù?????¢ì?????¢Ä????¢ù???????????¢Ä????¢ù?????????????????¢ù??????¢ù???????????¢Ä????¢ù???????????¢Ä????¢ù?????¢ì©Á????¢Ä????¢ù???©Á???¢ð????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??????¢ù???©Á¢Ä???¢ù??????¢ù???????¢ù??????¢ù???©Á¢Ä???¢ù??????¢ù?????¢ì?????¢Ä????¢ù???????????¢Ä????¢ù?????????????????¢ù??????¢ù???????????¢Ä????¢ù???????????¢Ä????¢ù?????¢ì©Á????¢Ä????¢ù???©Á???¢ð????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????｢???娼ﾁ召ﾄ???｢??????｢???????｢??????｢???娼ﾁ召ﾄ???｢??????｢?????召?????召ﾄ????｢???????????召ﾄ????｢?????????????????｢??????｢???????????召ﾄ????｢???????????召ﾄ????｢?????召?ｩﾁ????召ﾄ????｢???娼ﾁ???召????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????｢???娼ﾁ召ﾄ???｢??????｢???????｢??????｢???娼ﾁ召ﾄ???｢??????｢?????召?????召ﾄ????｢???????????召ﾄ????｢?????????????????｢??????｢???????????召ﾄ????｢???????????召ﾄ????｢?????召?ｩﾁ????召ﾄ????｢???娼ﾁ???召????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶???æ¿???¶??????¶???????¶??????¶???æ¿???¶??????¶?????ª?????¿????¶???????????¿????¶?????????????????¶??????¶???????????¿????¶???????????¿????¶?????ªæ????¿????¶???æ???¤????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶???æ¿???¶??????¶???????¶??????¶???æ¿???¶??????¶?????ª?????¿????¶???????????¿????¶?????????????????¶??????¶???????????¿????¶???????????¿????¶?????ªæ????¿????¶???æ???¤????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f8fa2c43f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c13f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶◐?????????????????????????????룴햶◐????????????????룫洧????룫츳???????????????룫츳????????????????????????????????????????룫츳???????????????룫츳?????????룫鷹㈐????룫츳???????룴절??룫栓???????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶◐?????????????????????????????룴햶◐????????????????룫洧????룫츳???????????????룫츳????????????????????????????????????????룫츳???????????????룫츳?????????룫鷹㈐????룫츳???????룴절??룫栓???????????????????????H??????????????????????U |