同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò??????¢Ò???????¢Ò??????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò??????¢Ò?????¨£?¡©???¢¯????¢Ò???????????¢¯????¢Ò?????????????????¢Ò??????¢Ò???????????¢¯????¢Ò???????????¢¯????¢Ò?????¨£©¡????¢¯????¢Ò???©¡?¡¤?¢´????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò??????¢Ò???????¢Ò??????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò??????¢Ò?????¨£?¡©???¢¯????¢Ò???????????¢¯????¢Ò?????????????????¢Ò??????¢Ò???????????¢¯????¢Ò???????????¢¯????¢Ò?????¨£©¡????¢¯????¢Ò???©¡?¡¤?¢´????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ??????｢ﾒ???????｢ﾒ??????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ｣?｡ｩ???｢ｯ????｢ﾒ???????????｢ｯ????｢ﾒ?????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ｯ????｢ﾒ???????????｢ｯ????｢ﾒ?????ｨ｣ｩ｡????｢ｯ????｢ﾒ???ｩ｡?｡､?｢ｴ????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ??????｢ﾒ???????｢ﾒ??????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ｣?｡ｩ???｢ｯ????｢ﾒ???????????｢ｯ????｢ﾒ?????????????????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ｯ????｢ﾒ???????????｢ｯ????｢ﾒ?????ｨ｣ｩ｡????｢ｯ????｢ﾒ???ｩ｡?｡､?｢ｴ????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????，??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????，??????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶???æ¿???¶??????¶???????¶??????¶???æ¿???¶??????¶?????ª????¿????¶???????????¿????¶?????????????????¶??????¶???????????¿????¶???????????¿????¶?????ªæ????¿????¶???æ?·?¤????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????¶???æ¿???¶??????¶???????¶??????¶???æ¿???¶??????¶?????ª????¿????¶???????????¿????¶?????????????????¶??????¶???????????¿????¶???????????¿????¶?????ªæ????¿????¶???æ?·?¤????????????????????????H??????????????????????U |