同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð??????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð???????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð???????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð??????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð?????????«³¡ò¢ù«©??ª©????????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð??????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð???????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð???????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð??????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð?????????«³¡ò¢ù«©??ª©????????????«³¡ò¢ù«À¡ò¡ª¤¢ð??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召??????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召???????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召???????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召??????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召?????????将ｳ｡ｫｩ??宵ｩ????????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召??????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召???????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召???????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召??????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召?????????将ｳ｡ｫｩ??宵ｩ????????????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ宵､召??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴¤??????룶죴¤???????룶죴¤???????룶죴¤????????룶죴¤????????룶죴¤??????룶죴¤?????????룶å??Å????????????룶죴¤??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴¤??????룶죴¤???????룶죴¤???????룶죴¤????????룶죴¤????????룶죴¤??????룶죴¤?????????룶å??Å????????????룶죴¤??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵???????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵?????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵?????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵???????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵??????????룶끝地曝ォ??룵⅝???????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵???????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵?????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵?????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵???????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵??????????룶끝地曝ォ??룵⅝???????????룶끝地曝ダ∫∼룵쨵???????????????????????????????????H??????????????????????U |