同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±??????????«®ª±?????«®ª±?????????«®ª±?????«®ª±?????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±?????????«®ª±?????«®ª±?????????«®ª±?????????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±??????????«®ª±?????«®ª±?????????«®ª±?????«®ª±?????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±?????????«®ª±?????«®ª±?????????«®ª±?????????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±?????«®ª±????????«®ª±????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ??????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ??????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ?????????将ｮ宵ｱ?????????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ?????将ｮ宵ｱ????????将ｮ宵ｱ????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÉ?????çÉ????????çÉ??????????çÉ?????çÉ?????????çÉ?????çÉ?????????çÉ?????çÉ????????çÉ?????çÉ????????çÉ?????????çÉ?????çÉ?????????çÉ?????????????çÉ?????çÉ????????çÉ?????çÉ????????çÉ????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÉ?????çÉ????????çÉ??????????çÉ?????çÉ?????????çÉ?????çÉ?????????çÉ?????çÉ????????çÉ?????çÉ????????çÉ?????????çÉ?????çÉ?????????çÉ?????????????çÉ?????çÉ????????çÉ?????çÉ????????çÉ????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け??????????룶츕け?????룶츕け?????????룶츕け?????룶츕け?????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け?????????룶츕け?????룶츕け?????????룶츕け?????????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け??????????룶츕け?????룶츕け?????????룶츕け?????룶츕け?????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け?????????룶츕け?????룶츕け?????????룶츕け?????????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け?????룶츕け????????룶츕け????????????????????????????????????H??????????????????????U |