同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò????????????????¢Â¢´??¢Â¢´?¡ñ??????¢Â¢´??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò???¢Â¢´??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò¢Â¢´??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò????????????????¢Â¢´??¢Â¢´?¡ñ??????¢Â¢´??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò???¢Â¢´??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò??¢Â«ò¢Â¢´??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将????????????????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?｡??????召ﾂ召ｴ??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将???召ﾂ召ｴ??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将｢ﾂ召ｴ??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将????????????????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?｡??????召ﾂ召ｴ??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将???召ﾂ召ｴ??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将??召ﾂ将｢ﾂ召ｴ??????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ý??¡ý??¡ý????????????????¡¯??¡¯?¢??????¡¯??¡ý??¡ý??¡ý??¡ý??¡ý???¡¯??¡ý??¡ý??¡ý??¡ý¡¯??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡ý??¡ý??¡ý????????????????¡¯??¡¯?¢??????¡¯??¡ý??¡ý??¡ý??¡ý??¡ý???¡¯??¡ý??¡ý??¡ý??¡ý¡¯??????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf23f3f8fa2c28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ????????????????룫혧¤??룫혧¤?∵??????룫혧¤??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ???룫혧¤??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ룫혧¤??????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ????????????????룫혧¤??룫혧¤?∵??????룫혧¤??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ???룫혧¤??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ??룫혧ヲ룫혧¤??????????????????????????H??????????????????????U |