同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÎÅ?£ï?ÃÎÅ????ÃÎÅ?£ï?ÃÎÅ??????ÃÔÄ¥??????????????????ÃÔÄ¥?????ÃÎÅ???ÃÎÅ?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÎÅ?£ï?ÃÎÅ????ÃÎÅ?£ï?ÃÎÅ??????ÃÔÄ¥??????????????????ÃÔÄ¥?????ÃÎÅ???ÃÎÅ?????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ?篠璽偲識?偲ﾎﾅ????偲ﾎﾅ?篠璽偲識?偲ﾎﾅ??????偲ﾔﾄ磁??????????????????偲ﾔﾄ磁?????偲ﾎﾅ???偲ﾎﾅ?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ?篠璽偲識?偲ﾎﾅ????偲ﾎﾅ?篠璽偲識?偲ﾎﾅ??????偲ﾔﾄ磁??????????????????偲ﾔﾄ磁?????偲ﾎﾅ???偲ﾎﾅ?????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ療?ﾂ｣ﾃｯ?ﾃ療????ﾃ療?ﾂ｣ﾃｯ?ﾃ療??????ﾃ堋･??????????????????ﾃ堋･?????ﾃ療???ﾃ療?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ療?ﾂ｣ﾃｯ?ﾃ療????ﾃ療?ﾂ｣ﾃｯ?ﾃ療??????ﾃ堋･??????????????????ﾃ堋･?????ﾃ療???ﾃ療?????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????Î???????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????Î???????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f8ec3cec53f8ec28ea38ec38eaf3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48ea53f3f3f3f3f8ec3cec53f3f3f8ec3cec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻壙?렺렍렻렞?렻壙????렻壙?렺렍렻렞?렻壙??????렻敦렏??????????????????렻敦렏?????렻壙???렻壙?????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻壙?렺렍렻렞?렻壙????렻壙?렺렍렻렞?렻壙??????렻敦렏??????????????????렻敦렏?????렻壙???렻壙?????????????????????????H??????????????????????U |